![](https://rutoitaly.ru/wp-content/uploads/2024/06/postrbfinal.png)
Опыт получения визы D Lavoro Autonomo в Беларуси
Пока в РФ получить визу проблематично, у наших соседей все отлично, рассказываем на примере нашего клиента Никиты.
🔸гражданство: РБ
🔸деятельность: разработка софта
🔸сроки рассмотрения: очень быстрые, дата подачи на визу 25 января 2024, 6 марта был готов паспорт с визой (41 день).
Мы уже писали пошаговый гайд как получить данный тип визы в РФ, однако в Беларуси, как и во многих странах, есть свои нюансы. Список всех документов на визу вы можете найти в большом гайде, он не отличается. Из особенностей нашего клиента: заявитель работает в найме, поэтому предоставили дополнительно следующие документы:
🔸справку о зачислении зп за последние 12 месяцев на англ.языке
🔸справку о занимаемой должности с указанием того, что работа удаленная
🔸доп.соглашение о переводе на удаленку
🔸копия контракта на англ.
Полезные материалы:
- Формуляры и анкета для подачи на визу
- Портал для записи на подачу в Минске
- Если у вас есть диплом, который вы хотите предоставить в консульство на подачу, апостиль можно поставить здесь.
- В Италии для воссоединения жены/мужа и детей понадобится апостиль на свидетельство о браке и рождении детей. Подробная информация здесь. Записаться можно только с 08:00 до 10:00, проставляют минимум за 2 недели, поэтому стоит озаботиться этим вопросом заранее.
- После апостиля вам нужно как обычно перевести у аккредитованного переводчика и легализовать перевод в консульстве. Список аккредитованных переводчиков.
Важно: в Беларуси нет понятия общегражданского и загранпаспорта. Есть ID-карта и паспорт, который предназначен для выезда за рубеж. Рекомендуем сделать сразу биометрический, а лучше два, ведь если сроки выдачи увеличатся, вы сможете в этот период выезжать за рубеж.
![](https://rutoitaly.ru/wp-content/uploads/2024/06/visa-nikita.jpg)
При выдаче паспорта с визой не выдают сопроводительное письмо от консульства (которое в последствии нужно вложить в КИТ-запрос на ВНЖ в Италии), поэтому его нужно запросить при получении или по почте. Например написать сюда: [email protected] Документ пришлют в срок от 3-х и более дней.
🇷🇺❗️Что мы можем посоветовать Россиянам:
🔸 Если у вас есть ВНЖ в другой стране, вы можете подаваться там
🔸 Можно пробовать Digital Nomad в РФ, но пока кейсов нет.
🔸 Оформлять ВНЖ третьей страны, чтобы потом через полгода начать оформление визы D Италии там
🔸 Если у вас есть высокий пассивный доход, подаваться в РФ
Со всем этим мы можем вам помочь. Записывайтесь на бесплатную консультацию.
![](https://rutoitaly.ru/wp-content/uploads/2024/03/1oig1.jpg)
Наше первое продление ВНЖ
Не успели мы закончить получение всех документов, как уже заканчивается срок действия первого пермессо.
Первый пермессо выдают с даты отправления кита, обычно на 1-2 года.
Процедура продления достаточно простая. Но мы все равно решили подготовить для вас инструкцию.
По порядку:
- Отправляетесь на почту и берете КИТ пермессо (кит постале). Он точно такой же как на первичную подачу. Это бесплатно.
- Собираете требуемые документы по вашему мотиву.
Для Lavoro Autonomo это:
- декларация о доходах или баланс за прошлый год от коммерчиалиста, если еще не подали декларацию
- копии всех страниц загранпаспорта
- копия пермессо
- копия регистрации в торгово-промышленной палате (не для всех видов деятельности)
Для воссоединения:
- копии всех страниц загранпаспорта
- копия пермессо
- заявление от основного заявителя с просьбой продлить ваше пермессо
В самом КИТе есть инструкция, что в него вкладывать в зависимости от вашего мотива.
- Заполняете КИТ. Мы написали гайд в помощь для первого пермессо, добавляется только несколько нюансов:
- нужно заполнить информацию о текущем внж
- не заполнять информацию о визе
- в модуле 2 заполнить информацию о доходах за прошлый год для основного заявителя
Подготовили для вас примеры: модуль 1 и модуль 2
- Покупаете Marca da bollo в табакерии за 16 евро для каждого конверта
- Идете на почту со своим паспортом и пермесо и отправляете через сотрудника. Для каждого конверта нужно взять талончик.
Вам нужно будет оплатить пошлину 80,46 евро за каждого взрослого (пермессо на 2 года) и 30 евро за каждый КИТ. 30,46 евро за каждого ребенка до 14 лет. У нас на семью из 3 человек получилось 257,38 евро (+2 евро комиссия почты с каждого).
Во время оформления вам назначат апунтоменто в квестуре. Наша запись через 8 месяцев в конце октября 24г. (г. Савона).
Из-за сроков не переживаем, потому что время в Италии летит незаметно.
![](https://rutoitaly.ru/wp-content/uploads/2024/02/image-5.jpeg)
Как получить второй загранпаспорт РФ, если вы не в РФ
Этот гайд — для тех, кому нужно сделать второй загранпаспорт, а возвращаться в Россию желания нет.
Зачем нужен второй загранпаспорт? Если вы собираетесь в Италию или другую визовую страну, вероятнее всего вам придется сдавать свой загранпаспорт в посольство страны назначения на неопределенный срок, но при этом вам нельзя оставаться без документов в стране проживания.
Выход из этой ситуации — оформить второй загранпаспорт, что становится для наших сограждан за рубежом отдельным долгим квестом: в безвизовых странах консульства РФ перегружены, как записаться на прием — зачастую непонятно из информации на их сайтах; везде разные системы записи и другие нюансы.
В этом гайде делимся с вами всем, что знаем: где подавать документы, как туда записаться, сколько ждать новый паспорт и где узнавать самую актуальную информацию.
❗Советы по записи в разные консульства не пригодятся вам, если вам нужно не получить второй загранпаспорт, а обновить свой текущий, который скоро истекает (3-6 месяцев) — таких людей в тех консульствах, где мало свободных слотов, обычно записывают по почте вне очереди. Наш гайд посвящен получению второго загранпаспорта, который считается опциональным, поэтому всегда и везде на его оформление записаться можно только в общем порядке.
Однако советы по записи могут пригодиться тем, кто хочет записаться в свое консульство на какие-либо другие консульские действия: удостоверение доверенности, справка об отсутствии брака, заказ справки о несудимости и т.д.
![](https://rutoitaly.ru/wp-content/uploads/2024/02/image.jpeg)
Основные нюансы
- Каждый гражданин РФ имеет право оформить себе второй загранпаспорт в дополнение к действующему. И мы настоятельно рекомендуем это не только собирающимся в Италию: второй паспорт абсолютно необходим тем, кто постоянно проживает за рубежом, ведь первый можно потерять или испортить, а ваш внутренний российский паспорт в большинстве стран никому не интересен.
- Второй загранпаспорт может быть только 10-летним (aka биометрический / нового образца):
- Можно иметь 5-летний паспорт и оформить второй — 10-летний.
- Можно иметь 10-летний паспорт и дополнить его вторым 10-летним.
- Нельзя оформить 5-летний паспорт в дополнение к действующему (получение нового паспорта на 5 лет приведет к аннулированию старого).
- Для подачи документов в какой-либо стране вам необязательно иметь ВНЖ в этой стране. Т.е. даже если вы живете в статусе туриста в Грузии, Сербии или Таиланде — вы имеете право получить загранпаспорт в консульстве РФ в этой стране.
- Мужчинам: ни военный билет, ни прочие документы по воинскому учету для оформления загранпаспорта через консульство не потребуются. Сотрудники дипмиссий не задают вопросов на эту тему, не проверяют ваш статус и уж тем более не могут задержать вас (уполномоченных на это сотрудников там просто нет). В 2022г. в Казахстане без проблем смогли получить загранпаспорта даже те, кому в РФ пришла повестка по мобилизации.
- Даже если ваш внутренний паспорт остался в РФ или утерян, за рубежом вы можете подать документы при наличии действующего загранпаспорта.
- Стандартный срок изготовления 10-летнего паспорта при подаче в другой стране — 3 месяца со дня подачи, но может быть и дольше (если затянутся проверки в РФ или не повезет с диппочтой). Ваши документы отправляются диппочтой в РФ, паспорт печатается в Москве и прилетает в консульство также диппочтой.
- Для получения загранпаспорта вам, скорее всего, нужно будет съездить в консульство два раза: на подачу документов и на получение готового паспорта. Лишь в некоторых консульствах есть услуга курьерской доставки готового паспорта.
Страны подачи
Первый способ, который приходит в голову — это податься в стране, где вы сейчас находитесь, но не всегда это возможно или подходит под ваши задачи.
Поэтому мы подготовили для вас гайды по записи для основных проблемных точек, а также рекомендации альтернативных вариантов.
Ваш выбор будет зависеть от страны вашего проживания:
- Страны шенгенского соглашения
- Сербия
- Черногория
- Другие варианты в безвизовой Европе
- Турция
- Казахстан
- Грузия, Армения, Азербайджан
- Кыргызстан
- Ближний Восток
- Юго-Восточная Азия
- Латинская Америка
Когда вы определились с нужным вам консульством, изучите:
- Памятку о том, что нужно знать о конкретном консульстве.
- Рекомендации по заполнению анкеты на загранпаспорт и о процессе подачи документов.
- Частые вопросы, возникающие после подачи документов.
![](https://rutoitaly.ru/wp-content/uploads/2024/02/image-7.jpeg)
Европа. Страны шенгенского соглашения
Диппредставительства РФ в визовых странах совсем не так загружены, как в безвизовых, и почти в любое из них можно быстро записаться. Но мы знаем, что проблемы с записью существуют в Польше и еще некоторых странах, откуда были массовые высылки наших дипломатов. Что делать, если ближайшее к вам консульство относится к проблемным точкам?
- Можно податься в Риме, откуда есть доставка готового паспорта — подробности об этом варианте ниже.
- Кроме Рима, среди наших сограждан популярны венгерские Будапешт и Дебрецен, Париж, Любляна, румынская Констанца.
- Из-за авиасанкций ожидание готового паспорта в ЕС может растянуться на 5-7 месяцев. Если это вас не устраивает — обратите внимание на «Консул-Прайм» в Турции; недавно они также открылись в Сербии.
Рим — супер-вариант с доставкой в вашу страну
Все дипмиссии РФ в Италии хороши, но римское консульство особенно, потому что в нем можно заказать доставку готового загранпаспорта в другую страну. Этим воспользовались уже сотни наших сограждан, живущих в Сербии, но доставка возможна не только туда, а в любую страну, куда доставляет DHL. Однако ситуация может поменяться, поэтому советуем вам для начала спросить сотрудников российского визового центра (именно он занимается доставкой), могут ли они доставить в вашу страну.
В любом случае, если вы хотите, чтобы готовый паспорт вам отправили, ваш квест начнется с заказа доставки. Алгоритм следующий:
- Спросите у российского ВЦ (Whatsapp), смогут ли они доставить паспорт в вашу страну.
- Посмотрите доступные даты посещения ВЦ (для подписания договора доставки) и приема в консульстве. И туда, и туда всегда есть свободные окна на даты через 2-3 недели, но могут быть доступны и более ранние. Вам нужно обязательно сначала подписать договор в ВЦ, а затем идти в консульство. Выберите удобные вам слоты исходя из этого.
- Подготовьте документы. В вашей анкете на загранпаспорт обязательно должна стоять галочка «Отправка почтой» и указан нужный адрес.
- По прилету в Рим идете в ВЦ и заключаете договор на доставку паспорта. Стоимость — 50 €, оплата наличными.
- После этого, не забыв бумажку из ВЦ!, идете и подаетесь на паспорт в консульстве. Госпошлина — 90 €, как и во всей еврозоне. Оплата здесь наличными без походов в банки.
На быстрое изготовление паспорта, даже если без доставки, в Риме не рассчитывайте. Впрочем, так же и во всех шенгенских консульствах из-за авиасанкций. Сами дипломаты называют сроки в 5-7 месяцев. Из свежих кейсов — кому-то в Риме пришлось ждать паспорт всего 4 месяца, но скорее всего это случай большого везения с диппочтой.
Европа. Страны вне шенгена
Сербия: записаться в Белград и не умереть
- Основная проблемная точка в Европе.
- Ниже делимся инструкцией по записи в консульство РФ в Белграде. Но шансы записаться, даже зная все лайфхаки, невелики.
- Если поймать слот не получается — рассмотрите варианты подачи в Черногории, Боснии, ОАЭ или в Турции с «Консул-Прайм».
Апдейт: теперь «Консул-Прайм» есть и в Белграде. Вся информация на их сайте (но информация о ближайшей дате записи там относится к 5-летним паспортам, на биометрический ожидание будет дольше на примерно неделю). - При наличии шенгенской визы рекомендуем Рим — оттуда есть доставка готового паспорта в Сербию, второй раз лететь в Рим не придется.
- Если виза позволяет посетить Шенгенскую зону дважды, рассмотрите также Венгрию (Будапешт, Дебрецен).
Консульский отдел посольства России в Белграде в результате массового наплыва россиян в Сербию оказался самым труднодоступным в Европе. Белградское консульство идет навстречу только тем, у кого скоро истекает срок действия паспорта — их записывают на прием вне очереди по почте — остальным же приходится участвовать в розыгрышах слотов с непонятными шансами. Многие не могут записаться по полгода, отчаиваются и отправляются решать свои вопросы в другие страны.
До сих пор далеко не все россияне в Сербии в курсе, что в консульстве в принципе когда-то появляются слоты на оформление загранпаспорта. Ведь когда ни зайди на сайт — он выдает «Извините, но в настоящий момент на интересующее вас консульское действие нет свободного времени». Внятной информации о том, когда оно появляется, нет ни на сайте консульства, ни в гугле. В этом гайде, похоже, мы первые в формате связного текста в интернете суммируем опыт, которым делятся иммигранты в тематических чатах:
- Слоты на оформление 10-летнего загранпаспорта, как и на все остальные консульские действия, появляются в системе электронной записи на прием каждое 20-е число месяца (если 20-е выпадает на выходной, то в ближайший после 20-го рабочий день).
- Если вы решили попытать счастья с записью в белградское консульство (мы вас предупредили, что шансы невелики), заранее по ссылке выше создайте заявку на первичную запись, подтвердите адрес почты. Слотов до 20-го числа вы на сайте не увидите, но заявку с вашими данными создать нужно.
- 20-го числа в 9:00 утра по Белграду можно заходить на сайт по ссылке на заявку, которую вы получите в подтверждающем письме, и пробовать поймать слот.
- Поскольку данный розыгрыш проводится только раз в месяц, а желающих сотни, если не тысячи — в это время сайт начинает страшно тормозить. Чтобы добраться до календаря с доступными слотами, нужно будет пройти несколько шагов, каждый из которых именно в этот момент будет занимать несколько минут.
- Нельзя во время ожидания следующего шага обновлять страницу — это вернет вас к нулевому шагу, придется начинать заново. Сайт работает, просто сильно тормозит.
- Через несколько минут вы все-таки доберетесь до календаря и увидите доступные слоты. При выборе даты и времени учитывайте, что в эту же секунду занять определенный слот пытаются десятки человек, а сайт все так же тормозит.
- Получится или нет занять слот — вопрос исключительно везения. Это безо всяких кавычек розыгрыш и лотерея: нужно оказаться на доли секунды быстрее другого претендента на слот.
- Если слот уже успели занять — сайт выдаст ошибку, вам придется повторять все действия заново, а к тому времени как вы снова пройдете тот же путь, все слоты скорее всего уже разберут. Снова попытать счастья вы сможете только через месяц…
Итак, который раз повторяем: записаться в консульство в Белграде можно попробовать, но скорее всего не получится. Если вы уже отчаялись, рассмотрите другие варианты, о которых мы уже написали выше и далее еще расскажем.
Кстати, на выдачу готового паспорта в Белграде тоже нужно будет записываться на том же сайте. Впрочем, на это консульское действие слотов гораздо больше и в последнее время (хорошо бы и дальше было так) обнаружить их на сайте можно не только по 20-м числам.
Бонус! Делимся непроверенным, но правдоподобным лайфхаком, как можно увеличить свои шансы поймать слот в Белграде: зайти на сайт под российским IP (использовать русский VPN или поручить поймать для вас слот кому-то в России).
Еще раз, мы сами это не проверяли, но люди пишут, что в таком случае сайт будет тормозить чуть слабее — это похоже на правду, ведь сервера сайта находятся в РФ, а значит «достучаться» до него быстрее всего можно из РФ.
Черногория
- Записаться реально, но ждать своей очереди придется не меньше месяца.
- Если это вам не подходит — рассмотрите подачу с «Консул-Прайм» в Турции, либо без них в Боснии или ОАЭ.
Апдейт: теперь «Консул-Прайм» есть и в Сербии. Вся информация на их сайте. - При наличии шенгенской визы рекомендуем Рим — оттуда есть доставка готового паспорта в другую страну, второй раз лететь в Рим не придется.
- Если виза позволяет посетить Шенгенскую зону дважды, рассмотрите также Венгрию (Будапешт, Дебрецен).
Подача на паспорт в Черногории — лучший вариант для тех, кто не спешит… но готов бросить все и поехать в Подгорицу. Почему именно так — объясняем далее.
- Чтобы получить запись на прием документов, в Подгорице нужно так же создать заявку в системе электронной записи. Но ловить слот не нужно.
- Возникающее в ходе регистрации предупреждение о том, что на прием записывают только тех, чей паспорт истекает ранее 2025г., не актуально. По факту документы принимают у всех, в чем лично убедился автор гайда (паспорт до 2032г.) и сотни других сограждан.
- В Подгорице система работает так: вы создаете заявку; на всякий случай (чтобы ее не удалили) хотя бы пару раз в неделю логинитесь под этой заявкой на сайт. Через некоторое время — около 2 месяцев — вам на почту придет письмо от [email protected] с приглашением на прием в определенную дату и время.
- Указанный срок в 2 месяца актуален на конец апреля 2024г., примерно с марта он растет и может еще увеличиться, но может и уменьшиться, если в Подгорице станет меньше гостей из Сербии благодаря открытию в Белграде «Консул-Прайм». Рекомендуем следить за тематическим чатом (там обсуждают и Подгорицу).
- Поменять назначенное время вы не сможете — вы или подстраиваетесь (не забудьте кликнуть ссылку подтверждения!), или нет. Предупредим сразу, что слот прилетает за 2-3 рабочих дня до назначенного времени. Кейс автора был крайне удачный: ему в четверг пришел слот на понедельник — в запасе были выходные; а кто-то в условный вторник получал запись на условный четверг и ехал в Подгорицу в гораздо большей спешке.
- Впрочем, если время вам не подошло — не спешите отменять заявку! Если ее сначала подтвердить, а затем выбрать опцию смены времени (ссылки на эти действия будут в письме с темой «Запись на прием») — вы вернетесь в режим ожидания слота на произвольную дату, но новый слот придет вам не через месяцы, как при создании новой заявки, а через 2-3 недели. Таким образом можно сколько угодно раз пробовать получить запись в более удобный вам день, при этом ожидание нового слота уже не будет растягиваться на месяц.
- Настоятельно не рекомендуем пробовать попасть на прием раньше/позже назначенной даты: дипломаты и охрана консульства пресекают такие попытки. У них всегда при себе списки записавшихся на сегодня, если вашей фамилии в списке нет — вас разворачивают. Можно попробовать договориться о переносе времени по почте, но пойдут ли навстречу — мы не знаем.
- Консульство в Подгорице очень маленькое, уютное и удобное: заходите и сразу видите окошко для сдачи документов, ни вещи, ни телефон сдавать никуда не нужно, а оплата госпошлины на месте наличными в евро (в Белграде для оплаты надо идти в банк и обратно).
- Ориентировочные сроки в Подгорице — от 2 до 4 месяцев.
- На получение готового паспорта запись по той же схеме, что на подачу. Но слоты приходят гораздо быстрее: уже через день вам может прийти дата, и это может оказаться буквально следующий рабочий день. Оптимально создавать заявку в среду — тогда скорее всего в пятницу придет запись на понедельник.
Другие варианты в безвизовой Европе
- Босния. В консульство в Сараево тоже можно записаться, но слоты там появляются как-то хаотично. По наблюдениям коллективного разума, несколько новых слотов можно обнаружить (не каждый день!), зайдя на сайт после 22-23 часов по местному времени. Даты могут быть как в ближайшие дни, так и через пару недель.
- Албания. Раньше вводила временный без виз для россиян, но с 2023г., похоже, от него отказались надолго. Можно получить электронную визу за 50 €, но этот вариант популярностью не пользуется. Помимо Подгорицы, соотечественники в Европе летают подаваться в Абу-Даби, куда бывают недорогие билеты, или в Турцию с «Консул-Прайм».
Мы рассматриваем основные проблемные точки, поэтому если вы не нашли свою страну, скорее всего у вас с записью проблем нет.
Турция
- Серьезная проблемная точка.
- Читайте далее о том, как записаться в консульство РФ без посредников. Наибольшие шансы — в Трабзоне, но и там придется ждать своей очереди минимум 2 месяца.
- Альтернативные варианты:
- Подаваться через «Консул-Прайм».
- Или в других странах без посредников: ОАЭ либо Черногория.
- При наличии шенгенской визы рекомендуем Рим — оттуда есть доставка готового паспорта в другую страну, второй раз лететь в Рим не придется.
- Если виза позволяет посетить Шенгенскую зону дважды, рассмотрите также Венгрию (Будапешт, Дебрецен).
Попасть в консульства РФ в Турции без посредников в лице «Консул-Прайм» (о них подробнее ниже) сложно и сроки непонятны.
Консульский отдел в Анкаре работает по той же системе с листом ожидания, что в Грузии.
В других городах схема записи как в Подгорице, через старый портал с созданием заявки и ожиданием «письма счастья» в почте. Сроки в разных городах плавающие:
- Стамбул — слот приходит через примерно 2 месяца, и он будет не на ближайшие даты, а через еще примерно 2 месяца. Даже «Консул-Прайм» не обещает в Стамбуле записать ранее, чем через месяц.
- Анталья — примерно та же история, но через «Консул-Прайм» можно записаться побыстрее.
- Трабзон — присылают слот через полтора-два месяца на дату через месяц. В целом, здесь ситуация чуть получше и, говорят, иногда можно и вовсе зайти на сайт, обнаружить свободный слот и занять его — но это, сами понимаете, как повезет. На сайте есть красноречивая статистика о том, сколько сейчас заявок в одном только Трабзоне.
«Консул-Прайм» в Турции
❗ Ни в коем случае не доверяйте гуляющим по разным чатам «помогаторам», предлагающим ускоренную запись в какое-либо консульство РФ. Как бы они ни убеждали вас, что «все официально» и «оплата по факту» — это мошенники, с ними вы только потеряете свои деньги, даже если они честно выдадут вам слот (да, нам известны случаи, когда консульства просто обнуляли записи клиентам таких посредников). Доверять можно только тем посредникам, услуги которых предлагают сами консульства на своих сайтах.
По сути «Консул-Прайм» за дополнительную плату предоставляет сервис «здорового человека» тем, кто не может получить его в своей стране. Вместо непонятной системы записи с неизвестной заранее датой с вами согласуют удобное время посещения консульства. Компания записывает и на другие консульские действия помимо оформления загранпаспорта.
По информации на сайте «Консул-Прайм», с их помощью в консульстве в Анкаре и Анталье можно подать документы уже через 10 дней после заказа услуги, в Стамбуле — через месяц.
Цены зависят от выбранного тарифа — от $76 до $150 в Турции. Консульский сбор за оформление паспорта (в Турции это $90 — в долларах, не в лирах) оплачивается отдельно.
Важные нюансы:
- Вам нужно будет сначала все согласовать с «Консул-Прайм» онлайн (по ссылке выберите город и будет доступна подача заявки на услугу). Оплатить их услуги тоже можно онлайн — как российской картой, так и иностранной. Либо наличными, в т.ч. рублями в офисе.
- Судя по последним кейсам клиентов компании, их паспорта получают приоритет в том числе при отправке диппочты и таким образом ожидание от момента подачи документов до 100% готовности паспорта у них не должно превышать 3,5 месяцев. Но «Консул-Прайм» все же не дает гарантий по срокам изготовления паспорта (просто технически не может таких гарантий давать — не забывайте, это не только диппочта, это еще и проверки документов в России).
- Доставки готового паспорта нет! Получение только личное в том консульстве, в которое вы обратились.
Таким образом при выборе этого варианта вам точно придется сходить в консульство РФ в Турции дважды.
Казахстан
- Во все консульства в этой стране можно записаться, но в столицах нет слотов на ближайшие даты. Подробности ниже.
- Если Астана и Алматы не подходят вам по срокам — рассмотрите подачу в Уральске или Усть-Каменогорске. Оттуда можно заказать доставку готового паспорта в ваш город.
Запись во все консульства РФ по этой ссылке; после создания аккаунта вы попадаете на страницу «Консульские услуги», где ниже всех объявлений будут кнопки выбора услуг — жмете «Биометрический паспорт (на 10 лет) — подать документы» и сразу увидите доступные слоты.
К началу 2024г. ситуация с записью здесь уже намного лучше, чем в 2022-2023:
- В Астане слоты на ближайшие две недели обычно заняты, но достаточно слотов на более поздние даты.
- В Алматы сложнее — на текущий месяц слотов обычно нет и на 90% заполнен следующий месяц. На дату через 2-3 месяца можно записаться без проблем. Внимание! Оплата госпошлины в Алматы только картой — казахстанской или другой страны (не российской). Вместе с комиссией банка стоимость выходит около 45 тыс. тенге.
- В Уральске и Усть-Каменогорске достаточно слотов на ближайшие дни.
- Консульство Уральска — пожалуй, самое лояльное и человечное из четырех дипмиссий РФ в Казахстане. В 2022г. только оно пошло навстречу тысячам уехавших россиян без загранпаспортов и стало работать на прием документов 5 дней в неделю, чтобы все желающие получили паспорта. На связи с согражданами в чате по Уральску находится атташе консульства, а в другом чате он же отвечает на вопросы тех, кто получает здесь ВНЖ, выходит из гражданства или снимается с воинского учета.
- Но тем, кто живет в Алматы и хочет подать документы побыстрее, удобнее ехать в Усть-Каменогорск. Там тоже неплохое консульство, только мы строго не рекомендуем ехать туда на машине — лучше поездом или самолетом.
Везде, кроме Алматы, паспорт будет стоить 43,2 тыс. тенге, оплата наличными в тенге прямо в консульстве. Срок — 2-3 месяца, диппочта летает раз в месяц, обычно в 20-х числах.
В Астане и Алматы получение готового паспорта только личное и по предварительной записи. В Уральске* и Усть-Каменогорске* можно заказать доставку паспорта по Казахстану, стоимость около 3 тыс. тенге, паспорт приедет за 1-2 недели после 100%. Либо в Усть-Каменогорске можно получить по предварительной записи, а в Уральске по живой очереди, но только во вторник или пятницу.
✱ Доставка только в города, где есть выполняющие ее курьерские службы — ссылки ведут на их сайты, проверьте, есть ли ваш город в списке. В Россию или другую страну паспорт не отправляют!
Грузия, Армения, Азербайджан
- Все три страны — острейшие проблемные точки.
- Ниже подробности о системе записи в этих странах. Но даже если получится записаться — ждать своей очереди придется долго.
- Альтернативные варианты:
- Официальные посредники в визовом центре РФ в Грузии — см. далее.
- «Консул-Прайм» в Армении — см. далее.
- Податься в Турции или Сербии с помощью «Консул-Прайм».
- Податься в Черногории, ОАЭ или Казахстане.
- При наличии шенгенской визы рекомендуем Рим — оттуда есть доставка готового паспорта в другую страну, второй раз лететь в Рим не придется.
- Если виза позволяет посетить Шенгенскую зону дважды, рассмотрите также Венгрию (Будапешт, Дебрецен).
Ситуация с записью в Грузии не лучше ситуации в Сербии, а технически аналогична тому, с чем еще недавно приходилось иметь дело в столицах Казахстана: лист ожидания на несколько тысяч человек, обязанность ежедневно проверять статус своей заявки (иначе ее удалят), некоторая вероятность внезапной потери места в очереди из-за глюков системы записи… Судя по всему, здесь кризис еще далек от разрешения — ведь, напоминаем, в Грузии нет российского консульства, функции его выполняет секция интересов РФ при посольстве Швейцарии в Тбилиси.
Рекомендуем рассмотреть варианты в других странах либо записаться к официальным посредникам в российском визовом центре, за свои услуги они просят всего 60 лари (2000 ₽). Если же хотите без посредников и поездок — делимся ссылкой на подробнейший гайд по записи в Грузии. Почитайте и еще сто раз подумайте. Последние кейсы говорят о том, что ситуация чуть лучше описанной год назад, и все равно закладывайте на ожидание подачи (только подачи документов!) минимум 3 месяца. И не забывайте, что дату и время посещения консульство выберет за вас! На выдачу готового паспорта тоже надо будет записаться, ожидание около месяца.
Оформление паспорта в Грузии стоит $90, оплата наличными в долларах, принимают купюры только нового образца.
В Армении и Азербайджане все так же, как в Грузии. В календаре все слоты заняты на три месяца вперед, нужно вставать в лист ожидания. В Армении, однако, есть «Консул-Прайм» (стоимость их услуг на рубли — от 5000 до 9500), и записаться с их помощью в консульство Еревана можно на дату через 2-3 недели от текущей.
Кыргызстан
- Записаться в Бишкек реально, но слоты появляются хаотично. Подробности ниже.
- Альтернативный вариант — посетить одно из консульств в Казахстане. Но съездить туда придется два раза — доставки паспорта в другую страну из Казахстана нет.
Год назад консульский отдел в Бишкеке активно посещали в том числе те, кто живет в Алматы, ведь добраться туда проще, чем до казахстанских Уральска и Усть-Каменогорска. Но в последние месяцы и здесь записаться быстро и просто не получается — после регистрации заявки сайт не показывает свободных слотов, а появляются они хаотично. Нужно, аналогично Сараево, просто время от времени заходить и проверять, нет ли свободных окон. Ориентировочно появиться они могут в какой-то день сразу в большом количестве на даты через 2-3 недели от текущей. Рекомендуем следить за тематическим чатом, чтобы не пропустить такой момент.
Консульский сбор в Бишкеке оплачивается наличными на месте и составляет 8100 сом. Доставки паспорта нет. 100% готовности ожидайте через 2,5-3 месяца. На выдачу готового паспорта тоже нужна предварительная запись, слоты выкладывают на сайт так же хаотично и вполне вероятно, что дату получится поймать только через 3-4 недели от текущей.
Ближний Восток
- Есть проблемы с записью в Дубае. Но при этом реально записаться в Абу-Даби.
- Абу-Даби стал популярным направлением для подачи даже из других стран. Но там свои нюансы.
- Также есть вариант подаваться в Дубае с помощью «Консул-Прайм».
- Подробности обо всем ниже.
Столица ОАЭ Абу-Даби стала популярным альтернативным направлением для подачи на паспорт для наших соотечественников, живущих в Турции, кавказских странах и даже Сербии. Страна безвизовая, туда можно дешево слетать, а записаться можно достаточно заранее, чтобы было время спланировать поездку.
Кроме того, как официально сообщает консульство на своем сайте, здесь «достаточно одной записи для нескольких членов семьи или для получения нескольких услуг в один приемный день».
Тем не менее тоже есть свои нюансы:
- Свободные слоты на сайте можно увидеть не всегда, возможно, придется несколько дней мониторить сайт, чтобы занять свой слот. Рекомендуется проверять сайт после полуночи по Москве и по Абу-Даби.
- Консульский сбор в Абу-Даби надо будет оплатить в дирхамах (295 AED) и не на месте, а в банке FAB. От банка до консульства 15-20 минут пешком.
- Лучше не записываться в консульство на пятницу, т.к. это в ОАЭ выходной и банк не будет работать. Оплатить госпошлину в таком случае удастся только с помощью кого-то с местным ID, кто сможет провести оплату через банкомат. Также, даже если вы нашли слот не в пятницу, проверьте, не праздничный ли это день в ОАЭ.
- Доставки паспорта нет, выдача только личная — придется еще раз слетать в Абу-Даби. Выдача работает без предварительной записи, но только (по состоянию на февраль 2024г., обязательно перепроверьте) в понедельник 10:30-13:00, вторник 17:00-20:00, четверг 10:30-13:00.
Если ОАЭ кажется вам подходящим направлением для подачи, но не хочется ловить слот — рассмотрите вариант подачи в Дубае с помощью «Консул-Прайм». Да, они работают и в ОАЭ (но только в Дубае) и да — в Дубае, в отличие от Абу-Даби, с записью на общих основаниях все сложно. Но «Консул-Прайм» здесь будет подороже, чем в Турции — от $190 до $375.
Ситуация в Юго-Восточной Азии
- Проблемная точка — Таиланд.
- Вместо Таиланда можно податься на паспорт в Камбодже — подробности ниже.
В Таиланде наблюдается тот же кризис, что в Грузии/Турции/Сербии: записаться в российское диппредставительство очень сложно, да и ждать готовый загранпаспорт, возможно, придется дольше трех месяцев.
Недавно открытое консульство на Пхукете пока не оформляет 10-летние паспорта.
На второй квартал этого года запланирован выход «Консул-Прайм» на рынок Таиланда. Надеемся, это поможет разрешить текущий кризис.
Пока же можем посоветовать слетать в Камбоджу (виза ставится в аэропорту, $30); в начале февраля в системе записи мы обнаружили в Пномпене десятки незанятых слотов на вторую половину месяца и практически полностью свободный март. Принимают документы по понедельникам и четвергам и только с 8.30 до 12.00. Такой же график выдачи готовых паспортов, и тоже лишь по предварительной записи. Госпошлина платится в долларах.
Ситуация в Южной Америке
- Проблемная точка — Аргентина.
- Решение для Аргентины: либо каждый день пробовать поймать слот в консульство, либо обращаться в «Консул-Прайм».
В этом регионе вроде бы все спокойно во всех странах, кроме Аргентины. В Аргентине все настолько плохо, что там уже успел открыться «Консул-Прайм» (здесь они просят за свои услуги от $115 до $225, и даже с их помощью раньше чем через 15 дней попасть в консульство Буэнос-Айреса не получится).
Если не хочется отдавать деньги посредникам — пробуйте записаться по той же методике, которую мы описали выше для Сербии, но новые слоты здесь появляются, к счастью, не раз в месяц, а вроде бы каждый рабочий день в 18:00 по местному времени. Запись, скорее всего, будет не менее чем через месяц от текущей даты, а ждать готовый паспорт придется 3-4 месяца.
Памятка/чек-лист: что нужно знать о конкретном консульстве
Мы закончили обзор основных направлений для получения второго загранпаспорта. Конечно, мы не могли осветить в нем ситуацию абсолютно во всех загранучреждениях России. Поэтому собрали для вас чек-лист всех нюансов, которые нужно учесть, если вы собрались подавать документы на загранпаспорт вне РФ.
Официальная информация (есть на сайте каждого консульства)
- Пакет документов. На самом деле, он везде стандартный, но не лишним будет еще раз посмотреть список на сайте вашего консульства и свериться, не забыли ли вы ничего.
- Адрес консульства. Бывает, что в одном здании находится посольство, а консульский отдел, где принимают по паспортным вопросам — совсем в другом здании, в него с другой стороны вход и т.д. Смотрите адрес на сайте именно консульского отдела нужной вам дипмиссии.
- Госпошлина (aka консульский сбор) за оформление загранпаспорта. В еврозоне это 90 €, в других странах может быть чуть больше/меньше в местной валюте.
- Валюта оплаты госпошлины. Обычно это местная валюта (никаких рублей!), но бывают и интересные исключения вроде Тбилиси или Турции, где платят в долларах.
- Место оплаты госпошлины. В одних консульствах оплатить консульский сбор можно прямо на месте в кассе, а в других вас отправляют для этого в банк (он может даже находиться в 10-15 мин. ходьбы от консульства, а ведь сходить нужно туда и обратно!). Банк еще и берет комиссию за оплату.
- А точно оплата наличкой? Обычно наличкой, но встречаются необычные случаи — тот же Алматы, где платят только картой, причем не российской (особенно это «веселило» в свое время тех, кто приехал в Казахстан с внутренним паспортом, ведь местную карту можно открыть только по заграну).
- Есть ли доставка паспорта? Доставка в другую страну есть, кажется, только в Риме; доставка по стране — в некоторых консульствах, далеко не во всех. Если вы решили заказать доставку, узнайте также: что за компания ее осуществляет, отправляет ли она в ваш город? Сколько стоит доставка, оплата в консульстве или при получении? И да — при заказе доставки обязательно отметьте в анкете «Отправка почтой», напишите адрес и не ошибитесь с номером телефона, потому что, скорее всего, именно по телефону вам будут звонить из консульства, чтобы подтвердить адрес доставки.
- Вы уже договорились с посредником? Если вы прибегаете к услугам посредников вроде «Консул-Прайм», то вам нужно сначала, до поездки, онлайн решить вопросы с ними, а потом уже ловить слот и все остальное. Доставка паспорта оформляется в консульстве, исключение — Рим: там нужно, как мы и описали выше, сначала договориться с российским визовым центром, который делает доставку. Известен случай, когда люди прилетели на подачу в Рим и хотели на месте заказать доставку, но не смогли — надо было предварительно! Будьте внимательны, ведь речь идет о поездке в визовую страну!
- Выдача паспорта тоже по предварительной записи? Обычно да, причем в особо загруженных консульствах может не быть слотов на ближайшие дни и даже недели.
- В какие дни и часы можно забрать по живой очереди? Хорошо, если ваше консульство выдает готовые паспорта без записи, но неприятно будет приехать с обратным билетом на 12:00 и узнать, что выдача работает только с 14:30, или вовсе в этот день недели не работает — а бывает и так. Смотрите режим работы выдачи на сайте консульства.
Неофициальная/неточная информация (ищите и спрашивайте в локальных чатах)
- Как туда записываются? Когда появляются слоты? Самый простой (и крайне удачный на фоне многих других) вариант — это зайти в систему электронной записи и обнаружить в календаре кучу доступных слотов. Но и если сайт говорит вам, что слотов нет, и предлагает добавиться в лист ожидания — это может вовсе не означать правдивость одного и эффективность другого! 😉 В Подгорице или Тбилиси, действительно, вы встаете в лист ожидания и через время вам присылают слот. Но в Белграде, Сараево или Бишкеке слот вам сам никогда не придет, зато слоты исправно появляются и ловятся в определенное время — только об этом нигде не написано… об этом люди узнают в чатах.
- Время и дату вы можете выбрать сами? Хорошо, если вы зашли на сайт и сразу заняли слот в подходящее вам время — но не везде так. Если слот приходит вам на почту, то приходит он на строго определенный день и время и поменять это время вы не сможете. Можно попробовать написать в консульство и попросить перенести запись, но успех не гарантирован. Позволяет ли вам график в произвольный день бросить все и поехать на прием? И насколько заранее присылают слот, придет он за неделю до назначенной даты или за пару дней — об этом точно нет информации на сайтах дипмиссий, спрашивайте в чатах.
- Можно ли в консульство зайти с телефоном, рюкзаком? Не в каждое можно, скорее больше даже таких, где нельзя — телефон сдают в ячейку, крупногабаритные вещи нередко тоже сдают.
- Сколько ждать паспорта? В консульствах очень разные сроки, к тому же в немалой степени это вопрос везения с диппочтой. При стандартном сроке в 3 месяца в не пострадавших от авиасанкций странах кому-то пришлось ждать всего 2 месяца, а в странах ЕС ожидание может затянуться до полугода и более.
Многие из этих нюансов для самых популярных направлений мы рассмотрели выше. Но не забывайте, что все меняется и часть информации из этого текста может довольно скоро устареть. Поэтому настоятельно рекомендуем вам, даже если о нужном вам консульстве вы нашли всю информацию в тексте выше — все равно самостоятельно найти и перепроверить всё по этим пунктам.
О чем еще помнить, если вы решили посетить консульство в третьей стране (живете в одной, за паспортом летите в другую)
- Срок действия вашего текущего загранпаспорта. Он еще достаточно долго действует, чтобы и въехать в ту страну, куда вы летите, и вернуться обратно в вашу страну?
- Еще раз — срок вашего текущего загранпаспорта. Когда новый паспорт будет готов, вам надо будет съездить за ним в страну Х снова. А готов паспорт будет через Y месяцев (3? 5? 7? — срок зависит от консульства). К тому времени ваш старый паспорт тоже будет действовать для всех направлений?
- Условия пребывания в третьей стране. Даже если вы решили обернуться одним днем, все равно поищите, не обязаны ли вы получить какой-либо документ для кратковременного пребывания там. Об этом могут забыть даже сотрудники отелей (не говоря уже о владельцах квартир), а пограничники при выезде могут и не забыть…
- Мобильный интернет, обмен валюты, транспорт, цены на такси в стране назначения, адрес отеля. Стандартные вещи, но грех не напомнить. Автору гайда однажды довелось зафейлиться буквально по всем этим пунктам (по первым двум он навел справки, но кое с чем ошибся, об остальном решил узнать по приезде — получилось совсем не по плану и на нервах, ведь интернет пропал), так что совет от всего сердца: узнайте, перепроверьте и сохраните офлайн всю эту информацию.
Частые вопросы: заполнение анкеты на загранпаспорт
Заявление на биометрический загранпаспорт при подаче документов вне РФ заполняется на сайте zp.midpass.ru либо в приложении «Биопаспорт» (сейчас доступно только для iPhone, из Google Play его удалили). Форма анкеты слабо отличается от используемой в РФ, инструкций и образцов заполнения анкеты великое множество, к тому же подсказки есть и на сайте МИДа и в приложении. Так что здесь мы не будем отвечать на абсолютно все вопросы, но остановимся на некоторых — на них не всегда находят ответы те, кто подается за границей:
Сайт выдал мне не ту транслитерацию имени, которая в текущем паспорте. Изменить не могу. Как поменять?
Когда будете в консульстве, скажите, что вам нужна другая транслитерация ФИО. Вам дадут на подпись заявление о смене написания имени латиницей. В финальном варианте анкеты вы увидите уже новое написание — на всякий случай сверьтесь, что его изменили без ошибок.
Какие адреса указывать в полях «Место жительства» и «Адрес фактического проживания»?
Если в РФ у вас осталась постоянная регистрация по месту жительства, то в первом адресе указывайте адрес регистрации, во втором — адрес проживания в новой стране. Если вы уже выписались из квартиры в РФ, то в обоих случаях пишите иностранный адрес.
У меня нет ВНЖ в другой стране. Какие даты указывать в «Начале» и «Окончании срока регистрации» во втором адресе?
Любые. Не можем со всей уверенностью утверждать, что эти даты не проверяют, но науке неизвестны случаи, когда в паспорте отказывали из-за них. Автор гайда при подаче на один паспорт в Казахстане и на другой в Черногории указывал первой датой день пересечения границы, а второй — ту же дату через год, хотя в обоих случаях не имел документов на проживание в этих странах на такой срок.
У меня адрес латинскими буквами, а сайт позволяет печатать только кириллицей! Что делать?
Дайте примерную транслитерацию русскими буквами. Для многих городов адреса русскими буквами есть на Яндекс.Картах.
Какой телефон указывать в анкете?
Контактный. Тот, по которому вам могут дозвониться (хотя вряд ли будут звонить).
Вижу в форме анкеты место для фотографии. Точно не нужно приносить фотографию в консульство?
Точно не нужно. На 10-летний загранпаспорт вас фотографируют на месте, и фотография печатается в финальном варианте анкеты, который дают вам на подпись.
Надо ли указывать работу в другой стране в трудовом стаже?
Укажите. До недавнего времени на этот вопрос все отвечали однозначно «нет», но в последние месяцы из многих городов сообщают, что людей стали спрашивать о месте работы за границей и добавлять информацию в анкету. Поэтому универсальный совет — лучше укажите: если в вашем случае эта информация не понадобится, ее просто удалят.
Я не помню все свои места работы в РФ, трудовая книжка потерялась. Что делать?
Скачайте выписку из электронной трудовой книжки на Госуслугах — там должна быть вся информация в нужном виде.
Я не помню номер воинской части, в которой служил. Можно не указывать ее?
Обязательно найдите номер своей в/ч и укажите его без ошибок! Отсутствие или ошибки в информации о военной службе — частая причина отказов в загранпаспорте.
Все, я заполнил анкету. Надо ли отправлять ее в консульство? Я слышал, что надо.
Вы слышали это про 5-летний паспорт. Анкету на биометрический паспорт никуда отправлять не нужно — только распечатать, обязательно с последней страницей, где QR-коды.
Если я не уверен в заполнении каких-то полей или допущу ошибку, у меня примут заявление?
Примут и исправят ошибки. Сотрудник консульства считает QR-код на последней странице анкеты и по этому коду сразу увидит все данные в своем компьютере. Анкету поправят, вставят в нее вашу фотографию и распечатают финальный вариант.
Окей, а если они все равно только считывают QR-код — может, мне и не печатать анкету, а просто показать QR на телефоне?
Нет, анкету обязательно нужно распечатать — не во все консульства можно заходить с телефоном.
У меня нет принтера. При нажатии на «Сохранить» анкета сохраняется в каком-то непонятном формате. Как сохранить анкету для печати?
Нажмите «Печать», в открывшемся окошке выберите «Печать в PDF», сохраните файл и распечатайте где вам удобно.
Я заполнил анкету на подачу в одном консульстве, но получил запись в другом. Могу я прийти туда с имеющейся анкетой?
Нет, вам нужно будет заново заполнить анкету, чтобы в ней значилось именно то место подачи документов, в которое вы в итоге идете.
У меня есть другой вопрос, но до консульства не дозвониться. Что делать?
Напишите им на почту — как правило, почту читают и отвечают быстро. Если на сайте консульства указаны два адреса — напишите на оба (скорее всего ответят с того, который не в домене mid.ru — он обычно используется для внутренней коммуникации; но бывает и наоборот, так что для верности отправляйте письмо сразу на все адреса).
Я давно отправил письмо, мне не ответили. Что делать?
Проверьте папку «Спам». Отправьте письмо снова. А еще не забывайте, что ряд зарубежных сервисов почты блокируется в РФ — письма с них не доходят до госведомств — возможно, ваша почта на одном из таких сервисов? Для писем в консульства лучше используйте почту в зоне ru.
Частые вопросы: процесс подачи документов
Мне нужен 10-летний загранпаспорт, но я смог поймать слот только на 5-летний. Могу я по этому слоту прийти и подать документы на 10-летний?
Не советуем так делать, хотя успешные кейсы в разных странах были. Но в этом вопросе решает не только человеческий фактор, но и то, что в день вашей записи может просто не работать прием документов на 10-летние паспорта.
Я поймал слот, но моей жене тоже нужен второй паспорт. Мы можем вдвоем прийти по этому слоту?
Опять же, успешные кейсы бывают, но мы рекомендуем не рисковать. Другого человека без записи могут не пустить охранники консульства, которые обычно куда более суровы и менее сговорчивы, чем дипломаты.
Мы смогли получить две записи, но они на разные дни. А можем мы прийти в один день, чтобы не ехать по отдельности?
Попробуйте договориться с консульством об этом по почте. Но не факт, что они пойдут навстречу.
Нужны копии действующих паспортов. Мне делать копии всех страниц?
Нет, достаточно копий главного разворота каждого паспорта и на всякий случай разворота с пропиской во внутреннем паспорте.
У меня не взяли отпечатки пальцев, это как? Паспорт ведь биометрический! Кто-то ошибся в консульстве?
Все нормально! Не во всех консульствах есть дактилоскопическое оборудование. Паспорт из-за этого не перестает быть 10-летним и биометрическим — просто из биометрии там будет только фото. У паспорта без отпечатков только один минус: если вы все-таки вернетесь в РФ, то не сможете с этим паспортом пройти через кабинки автоматического контроля в аэропорту — только через живого пограничника.
Обнаружил на Госуслугах запрет на выезд. Мне дадут загранпаспорт? Я же уже за границей.
Нет, не дадут! Запрет на выезд точно приведет к отказу в выдаче загранпаспорта, и вам придется подавать документы заново. Если вы обнаружили запрет после подачи документов, можно попробовать избежать отказа только одним способом (но результат не гарантируем) — как можно скорее погасите задолженность и свяжитесь с наложившим запрет судебным приставом, чтобы он быстрее снял запрет. Если успеете до основных проверок — получите паспорт.
У меня появился неоплаченный штраф, но запрета на выезд нет. Отказа в паспорте не будет?
Запрет на выезд ставится, только когда долг доходит до судебных приставов — этот процесс может занять несколько месяцев. Если во время основных проверок до приставов он не дойдет и запрета на выезд не появится, паспорт сделают.
У меня есть задолженность по штрафам, но она менее 30 тыс. руб. Это в рамках лимита, значит, паспорт выдадут?
Не путайте лимит при пересечении границы с лимитом при проверке документов внутри РФ. На границе, действительно, при проверке паспорта по базе вас выпустят, если долг менее 30 тыс. Но запрет на выезд могут поставить и при меньшем размере долга.
У меня не подтверждена личность на Госуслугах, как проверить запрет на выезд?
- Вариант 1: подтвердить личность на Госуслугах — это можно сделать и онлайн, если у вас есть счет в одном из этих банков. Номер телефона аккаунта на Госуслугах должен совпадать с номером, привязанным к онлайн-банку.
- Вариант 2: проверить долги по своим паспортным данным на сайте ФССП. Если он никаких долгов не показывает — все в порядке. Если долги есть, то ответа на вопрос «а поставили ли мне запрет на выезд из-за этих долгов» этот вариант вам не даст — можно только догадываться, а точно узнавать на Госуслугах.
Частые вопросы: после подачи документов и другое
Мне дали справку с трек-номером, но сайт пишет, что заявление с этим номером не найдено. Все ли в порядке с моим заявлением?
Да, все в порядке. Статус на сайте появляется не сразу, а в среднем через пару недель. В одних консульствах 5% появляется стабильно через несколько дней после подачи, а в других — сразу 10% и только тогда, когда документы улетают диппочтой в РФ.
Что вообще означают эти проценты?
- 5% готово — документы приняты, ожидается отправка в РФ.
- 10% отправлено — документы улетели диппочтой в РФ.
- 20% принято в обработку — документы прибыли в РФ и готовятся к проверке.
- 30% на согласовании / дополнительная проверка — основной этап проверки документов.
- 60% согласовано письмом — второй этап проверок.
- 70% персонализация разрешена / на персонализации — проверки завершены, паспорт отправлен на печать.
- 80% паспорт поступил / паспорт отправлен в РКЗУ — паспорт напечатан, после чего должен отправиться в консульство.
- 100% паспорт готов к выдаче / паспорт верен — паспорт можно забирать из консульства.
Очень долго делается паспорт, почему?
Срок изготовления зависит от того, как быстро документы отправятся в РФ, региона вашей прописки, истории мест работы и других факторов. Хотя все «зарубежные» паспорта печатаются в Москве, данные вашего заявления проверяются по месту вашей прописки, как и при оформлении внутри РФ. Также проверки с большой вероятностью затянутся, если вы работали с доступом к гостайне.
Статус моего паспорта 60%. Значит, отказа уже точно не будет?
На 60% еще может прийти отказ. Расслабиться можно на 70% — этот статус значит, что паспорт отправили на печать.
Статус 80%. Значит, паспорт отправился в консульство и я получу его в течение месяца?
Надежда есть, но не факт! У 80% два внутренних статуса: «паспорт поступил» и «паспорт отправлен в РКЗУ». «Поступил» значит, что он находится то ли в МИДе, то ли на Гознаке и подготовлен к отправке. «Отправлен в РКЗУ» будет означать, что скорее всего он в ближайшие недели прибудет в консульство, но и это не факт (даже автору гайда довелось обмануться с этим).
Что за внутренний статус?
Чтобы увидеть «секретный» внутренний статус вашего паспорта, введите в адресную строку браузера URL вида:
https://info.midpass.ru/api/request/XXX
XXX замените на номер вашего заявления.
После «internalStatus»:{«name»: будет написан внутренний статус.
Или используйте этого телеграм-бота, он показывает и публичный, и внутренний статус.
Пока делался паспорт, я успел вернуться в РФ. Можно ли перенаправить паспорт в РФ?
Нет.
Может ли мой родственник забрать мой паспорт из консульства по доверенности?
Нет.
Ладно, а могу я забрать его через полгода-год?
Да! Готовый паспорт хранится в консульстве как минимум год (это минимум; некоторые консульства называют срок в 2-3 года).
Пишут, что выдать паспорт через несколько месяцев могут только после дополнительной проверки. Что за проверка?
Такая норма в законодательстве есть, но нам неизвестны случаи ее применения. Так что беспокоиться, скорее всего, не о чем — получите паспорт безо всяких проверок.
А если опять начнутся проблемы с чипами, я не смогу оформить биометрический паспорт?
Загранпаспортами внутри России занимается МВД, а в других странах — МИД. Поэтому проблемы, возникающие с их изготовлением в РФ, не «дублируются» за границей. Приостановка оформления 10-летних паспортов в РФ в начале 2023г. не коснулась загранучреждений. С другой стороны, в 2022г. были проблемы с оформлением паспортов именно за границей, тогда как внутри РФ они выдавались исправно.
Выводы
- Второй загранпаспорт РФ скорее всего пригодится вам, если вы хотите получить визу в другую страну, но и если вы этого не планируете — мы рекомендуем запастись вторым паспортом всем, кто постоянно проживает за рубежом.
- Консульства РФ в странах, куда переселились тысячи россиян, оказались перегружены. Во многих непрозрачные системы записи, и даже зная, когда и как ловить там слот, шансы записаться невелики. Если вы не можете записаться в ближайшее к вам консульство, то можно рассмотреть варианты в других городах и даже странах. Вы имеете право подать документы в любом консульстве РФ независимо от страны вашего проживания.
- Если на сайт вашего консульства можно просто зайти и сразу занять слот на подачу документов — поздравляем, вы живете в регионе, не затронутом вышеописанными проблемами. Если так не получается — надеемся, вам помогут инструкции в нашем гайде, а также об этом можно поспрашивать людей в чатах. В любом случае перед походом в консульство советуем проверить себя по списку пунктов в нашей памятке: узнать, как найти консульский отдел, в какой валюте и как оплачивать госпошлину и др.
- В процессе заполнения анкеты на загранпаспорт, подачи документов и отслеживания их дальнейшего статуса также есть некоторые нюансы, отличные от того, к чему мы привыкли в РФ. Мы постарались ответить на основные вопросы на эти темы, возникающие у тех, кто подает документы за рубежом.
- Ожидание готового паспорта за рубежом может занять от 2 до 7 месяцев. Статус 70% означает, что все проверки пройдены и паспорт отправили на печать. 80% — паспорт напечатан и скоро отправится в консульство (но этот путь вполне может занять больше времени, чем изготовление документа). 100% — паспорт уже в консульстве, можно забирать. Во многих консульствах выдача готового паспорта также по предварительной записи.
Список тематических чатов
- Консульство РФ в Белграде — помимо Сербии, здесь активно обсуждают подачу в Черногории, Боснии, Италии, ОАЭ, Турции. Не только паспорта, но и другие услуги в консульствах
- Получаем загранпаспорт РФ в Казахстане, Без загранника Уральск, С документами беда — казахстанские чаты, в последних двух участвует атташе консульства Уральска (в третьем делятся опытом по выходу из гражданства / снятием с воинского учета / получением ВНЖ Казахстана)
- Загран в Бишкеке — Кыргызстан
- Загранпаспорт Ереван Гюмри Армения — Армения
- Удалили из листа ожидания в консульство РФ в Тбилиси — Грузия
- Ковчег Турция — отдельного чата по консульствам в этой стране, кажется, нет, но в этом чате периодически спрашивают (и отвечают!) про загранпаспорта, можно найти свежие кейсы по ключевым словам
- Таиланд форум — аналогично по Таиланду
- Аргентина чат — аналогично по Аргентине
![](https://rutoitaly.ru/wp-content/uploads/2024/02/oig2.f.jpeg)
Оформление резиденции в Италии
Резиденция — это аналог прописки в РФ. Ее важно сделать как можно раньше, так как с момента оформления резиденции стартует срок для получения постоянного вида на жительства и гражданства.
Появляется право получить Carta d’identità и открывается еще много других возможностей. С этого момента начинается отсчет срока действия Российских водительских прав на 1 год. О том как получить Итальянские права у нас есть гайд.
Резиденцию вы можете получить после того, как получили Permesso и у вас есть одно из:
- контракт на долгосрочное жилье
- ospitalita. Собственник жилья разрешает вам жить у него
- свое жилье
Как оформить?
В каждой коммуне этот процесс может отличаться, но в Савоне это происходит так:
Вы отправляете на электронную почту [email protected] письмо с данными:
- Специальную анкету, которую я взял в коммуне
- Договор аренды или Оспиталиту или Право собственности на жилье
- Регистрацию вашего договора аренды в налоговой (если вы арендуете)
На каждого заявителя - Первую страницу загран паспорта
- Инн (Codiche Fiscale)
- Permesso, с двух сторон
Если каких-то документов будет не хватать или у вас будут ошибки при заполнении, то попросят их исправить. После согласования всех документов, вам направят подтверждение о запуске процесса активации резиденции. Вся переписка происходит через email. Официальный срок оформления до 45 дней, но начинает она действовать с момента активации.
Прежде чем её активировать, к вам по адресу приходит полицейский на проверку. Нам заранее позвонили и предупредили что сегодня придут, но могут прийти и без предупреждения. С момента активации до его прихода прошел почти месяц.
Некоторые советуют установить свою фамилию на звонке подъезда и почтовом ящике. У нас это было, так как регулярно пользуемся доставкой и без этого курьеры теряются.
У нас дома полицейский проверил документы. Спросил где и кем работаю. Так как дочь не вернулась из садика, он позвонил в садик и пообщался с воспитателем.
В гостях были друзья, но его это не смутило. Всю квартиру не осматривал, просто прошел в зал и заполнял анкету. После всех вопросов рассказал о том, что можно заказать карту идентита, нужно оформить договор на вывоз мусора, пожелал хорошего дня и ушел.
Если у вас уже есть резиденция и вы переезжаете, то в течение 20 дней у вас есть обязанность уведомить коммуну по своему новому месту проживанию о смене резиденции. Схема аналогичная.
P.S. Думаю нам стоит по каждому документу составить список прав и обязанностей, а пока можно с терминами ознакомиться тут.
💬 Обсудить можно в чате
![](https://rutoitaly.ru/wp-content/uploads/2024/01/oig1.bkxevpucrcvxfpg.jpeg)
Как оформить бесплатную медицинскую страховку в Италии?
Рассказываем наш кейс в г. Савона. Дима получил визу D lavoro autonomo, я и дочка въехали по туристической визе, чтобы воссоединиться на месте. В течение 8 дней мы заполнили и отправили заявку на ВНЖ (Kit permesso). После заполнения выдают ричевуту. Официальный документ, подтверждающий, что вы ждете внж и вам назначили встречу в миграционной полиции.
Для того, чтобы оформить временную медицинскую страховку (tessera sanitaria temporanea), вам нужно обратиться в ASL. Это отделение санитарной службы, организация, которая управляет частью медицинских служб в Италии. Постоянную страховку вы можете оформить уже после получения пермессо (пластиковой карты ВНЖ).
Мы точно знаем, что страховка бесплатная для вида ВНЖ Lavoro Autonomo и представительства, по остальным надо уточнять.
С собой нужно взять следующие документы:
◦ Оригинал загранпаспорта
◦ Оригинал ричевуты
◦ Копию 1 страницы загранпаспорта (иногда просят копию визы D)
◦ Копия codice fiscale
◦ Копия ричевуты + квитанция об оплате, которую вам давали вместе с ней
Приходите в ASL, лучше спросить у соотечественников, которые живут давно в городе, они подскажут адрес. Потому что, если искать на google maps, поиск выдает несколько офисов. Мы например в первый раз пришли не туда, куда нужно.
Там будет стенд с информацией, сотрудник подскажет, какой взять талончик. Ждете своей очереди, затем объясняете, что вам нужна tessera sanitaria temporanea.
🔸 Вас попросят предъявить оригиналы и копии документов
🔸 Заполнить анкету (она небольшая, на 1-2 страницы)
🔸 Уточнят, к какому врачу вы хотите (вдруг знаете конкретного)
🔸 Если нет, то важен ли вам пол врача (м или ж). Если тоже нет, будут искать ближе к дому
🔸 При заполнении анкеты, вы можете указать “barriera linguistica”. Тогда при походе к врачу ASL вам предоставит переводчика, это бесплатно. Такой переводчик называется Mediatore linguistico interculturale / sociale (спасибо Екатерине за ценную информацию!). Если же вы решили пойти к платному врачу, то тоже можете вызвать переводчика, оплачивать придется самостоятельно. Средняя цена от 15 до 25 евро в час. Можно погуглить или поискать в linkedin, люди сами указывают в своем профиле mediatore. Ссылка на медиаторов в Савоне.
После того, как все оформили, выдают:
🔸временный полис (бумажка А6). Его можно обменять на пластиковую карточку, но мы не стали делать, т.к. скоро все равно нужно менять. Нам дали сроком на 3 месяца, видимо, подразумевается, что за этот срок мы получим пластиковый пермессо. Мечтать не вредно 😊. В Турине и в нашем городе некоторым дают на 6 месяцев. Как только вы получите пермессо, нужно опять прийти в ASL, запросить еще раз tessera sanitaria. Выдадут на срок вашего ВНЖ, пластиковую карту в течение 3 недель пришлют по почте.
🔸расписание врача с телефоном, адресом и Фио
Стоит отметить, что иногда к врачу не прикрепляют и говорят, чтобы вы сделали это сами, но лучше попросите это сделать сразу в ASL. Если же вас не прикрепили, то узнайте в ASL, где medico di base вашего circoscrizione (это разделение города на районы).
Как записаться к врачу? По телефону, который указан в расписании.
📱 В нашем тг-канале собрали истории участников нашего комьюнити.
➕ Наша история переезда, Наталии и Стаса с семьями.
![](https://rutoitaly.ru/wp-content/uploads/2024/01/oig2.0_wogbu.jpeg)
Как сделать справку соответствия жилья
Для того, чтобы воссоединиться с семьей, вам необходимо предоставить несколько вещей:
⁃ долгосрочный договор аренды жилья
⁃ подтверждение доходов
⁃ справка о соответствии вашего жилья для проживания
Сегодня мы поговорим о последнем пункте. Рассказываем свой опыт.
Для начала вам потребуется долгосрочный контракт на жилье. Подробнее о том как мы снимали жилье рассказывали тут.
Этот контракт должен быть зарегистрирован в налоговой, за нас это сделал агент. Мы заплатили 100 Евро. Далее вы берете набор документов и отправляетесь в коммуну вашего города.
Что с собой берете:
🔸паспорта всех кто будет проживать (копии первой страницы)
🔸договор аренды (копия)
🔸документы подтверждающие регистрацию договора аренды в налоговой
🔸ричевуту или ваш пермессо (копия)
🔸свидетельство о рождении ребенка, при наличии ребенка;) апостилированные или легализованные оригиналы
🔸свидетельство о браке апостилированные или легализованные оригиналы
В зависимости от ситуации, может быть разный набор документов. Вас спросят на основании чего вы хотите воссоединяться. Мы сказали, что воссоединение с семьей не гражданина ЕС.
Нам начали оформлять документ под названием: Richiesta certificazione comunale attestante i requisiti igienico-sanitari e di idoneita abitativa dell’alloggio ai fini della presentazione di istanza di nulla osta al ricongiungimento familiare.
Гугл переводит как: Запрос на муниципальную сертификацию, удостоверяющую санитарно-гигиенические требования и жилищную пригодность жилого помещения, для подачи заявления на получение разрешения на воссоединение семьи.
Регламентируется это законом: ai sensi dell’art. 29 comma 3 lettera a) del D. Lgs. 25 luglio 1998, n 286 cosi come modificato dalla legge 15 lugio 2009, n.94. Вдруг вы хотите почитать закон.
Сами нормы жилья в каждом регионе устанавливаются региональными законами. Для примера в Veneto 46кв/м на 2 двоих, 60кв/м на троих, 70кв/м на четверых. Но насколько я понял влияет не только кол-во квадратных метров, но и другие параметры.
После того как специалист из коммуны проверил все наши документы он нас попросил:
1. Договориться со специалистом GEOMETRI, который должен провести сертификацию нашего жилья.
2. Купить Marca da bollo на 16 Евро
3. Оплатить счет за их услугу. 47 Евро.
Далее мы попросили в местных русскоязычных чатах прозвонить список замерщиков, чтобы выбрать нормальную цену и сроки на эту услугу (потому, что не говорим по итальянски). Из нашего города Савона нам откликнулась Юлия Осипенко, за что ей большое спасибо. Ценники ей называли разные, от 100 до 300 евро. В итоге договорились за 100 евро, и специалист был готов приехать на следующий день.
В коммуне говорили, что если нарисовать самостоятельно план, то специалисты могут сделать скидку на свою услугу. Но наш отказался это делать. Он замерил квартиру и через несколько дней привез 2 копии документов. Кстати, мы его не просили делать копии. Рекомендую попросить, вдруг сделает только одну.
С оплаченными в табакерии сервисным сбором, маркой и заполненным бланком от замерщика мы пришли в коммуну и сдали все документы. В течение 1 месяца нам обещали сделать документы. Проверять готовность онлайн нельзя, только приходить или звонить.
Если у вас будут вопросы и дополнения, будем рады 🙌
![](https://rutoitaly.ru/wp-content/uploads/2024/01/oig-1.jpeg)
Легализация документов
Данный гайд написан для того, чтобы структурировать в одном месте информацию об апостилях, аккредитованном переводе, легализации в консульстве. Эти процессы вам необходимо пройти, чтобы получить визу D, перевезти семью в Италию и использовать документы, выданные в РФ.
Гайд любезно помогла нам написать Анна Чеботарева +7(911)214-65-73 whats’App, аккредитованный переводчик при консульстве Италии в Москве и Санкт-Петербурге. Если вы начинаете свой путь переезда в Италию, то он обязателен для ознакомления.
Общая схема легализации документов
- Оригинальный документ или нотариально заверенная копия (не для всех типов документов)
- Апостиль
- Перевод у аккредитованного переводчика
- Легализация соответствия перевода в консульстве
Далее поговорим подробно про каждый этап.
Апостиль
Что такое апостиль?
Это штамп установленного образца, утвержденный гаагской конвенцией в 1961 году, эту конвенцию в том числе подписали Италия и Россия. Апостиль удостоверяет печать и подпись должностного лица, поставленных на том или ином документе. Подробнее можно почитать здесь
Если говорить простыми словами — то это подтверждение, что ваш документ, печати и подписи на нем реальны, а не вы сами поставили их там.
На какие документы можно поставить апостиль?
Все документы ЗАГС:
- свидетельства о заключении/расторжении брака, рождении, смерти и т.д.
- справки об отсутствии факта регистрации брака
- любые документы, выданные ЗАГС
Апостилируются в департаменте по делам ЗАГС или МФЦ
Документы об образовании:
- только оригиналы или дубликаты с живой подписью и печатью должностного лица
Апостилируются в департаменте образования
Судебные документы:
- судебные решения
- выписки из суда о ходе дела
Такие документы принимаются в заверенной судьей копией, подпись и печать судьи также подлежит апостилированию
Апостилируются в министерстве юстиции или МФЦ. Адреса мин.юста в Москве: Москва, улица Кржижановского, 13, корпус 1, адрес в Санкт-Петербурге: ул. Смольного, д.3 (+7 (812) 710-02-60)
Нотариальные акты:
- доверенности
- согласие на выезд ребенка
- договор (если он нотариально заверен)
Если у вас есть документ с подписью и печатью нотариуса, то такие документы апостилируются в Министерстве юстиции
Справки о несудимости: Апостилируются в МВД
То есть каждое ведомство имеет свой отдел проставления апостилей, соответственно все документы в зависимости от того, каким ведомством они выданы, тем же ведомством апостилируются.
Многие пытаются “схитрить”. Пример: не успевают поставить апостиль на документ об образовании (в Санкт-Петербурге это может занимать больше 3х месяцев). Люди идут к нотариусу, делают нотариально-заверенную копию диплома, ставится печать и подпись нотариуса, и относят такой документ в министерство юстиции, получают апостиль там и по сути имеется нотариально заверенная копия документа об образовании (которая действительна и есть апостиль). Но сразу предупреждаем, что это трата времени и денег. Потому, что такой документ не примет консульство для дальнейшей легализации.
Для внутреннего пользования, каких-нибудь сиюминутных нужд наверно можно, но для легализации, для подтверждения уровня образования (dichiarazione di valore) нужно предоставить только оригинальный документ с апостилем министерства образования.
Если есть апостиль, то зачем мне перевод и легализация? Это ведь всемирно признанная процедура (апостиль)?
Если вы загуглите “как выглядит апостиль”, то увидите, что апостиль (штамп) заполняется либо на компьютере, либо от руки на языке той страны, которая этот апостиль выпускает. В нашем случае на русском языке. Все печати, которые проставлены на этом апостиле также выполнены на русском языке несмотря на то, что сам апостиль ,как правило, идет на 2 языках, имеются ввиду графы апостиля: страна, дата выдачи, место выдачи — эти пункты бывают и на русском и на английском языке. Но само заполнение идет только на русском языке, следовательно, это тоже подлежит переводу.
Аккредитованный перевод
Кто такой аккредитованный переводчик?
Это специалист, который владеет итальянским и русским языком, имеющий профильное образование, который зарегистрирован в консульстве в качестве такого специалиста, чьим работам консульство доверяет (качеству переводов), поскольку имело возможность ознакомиться с работами данного переводчика.
Кроме того в консульстве находится личное дело переводчика: подтверждение профильного образования (диплом о высшем образовании), личные документы (копия паспорта), а также депонирован образец подписи переводчика для того, чтобы когда переводы от заявителя будут поступать в консульство, оно понимало, что перевод выполнен именно этим переводчиком.
Где посмотреть список аккредитованных переводчиков в РФ?
Только на сайте консульства по ссылке: (Москва) или на сайте для жителей Санкт-Петербурга. Если переводчик утверждает, что он аккредитован, но его нет в списке, то вас вводят в заблуждение.
Почему нужен аккредитованный переводчик? (“я сам знаю итальянский, почему не могу перевести свои документы”?)
Аккредитованный переводчик нужен, чтобы гарантировать качество перевода и соблюдение стандартов и требований консульства к оформлению переводов.
Какие есть бонусы у аккредитованного переводчика?
Переводчик может подать свои переводы по рукописной доверенности от заявителя в Москве и по нотариальной доверенности в Санкт-Петербурге, а также оперативно связаться с работниками консульства для различного рода уточнений, вопросов. То есть вам не обязательно самостоятельно легализовывать свои документы.
Почему важно следовать рекомендациям переводчика и перепроверять перевод за специалистом?
Все мы люди, переводчик делает большой объем работы и может опечататься. Переводчики работают не имея оригиналов (со сканов) и может что-то не быть четко видно (или цифра может отображаться не так). 2 глаза хорошо, а 4 лучше.
Из чего обычно складывается цена у аккредитованного переводчика? (цена за час, за страницу, есть ли скидки за объем?).
Цена за переводы обычно устанавливается за 1 переведенную страницу. Это 1800 знаков с пробелами. Есть типовые шаблонные документы, например свидетельства загс, справки по форме 2 НДФЛ и тд, на них цена может быть фиксированной. Могут применяться как увеличивающие коэффициенты за срочность, так и скидки за объем, небольшую редактуру и тд. У разных переводчиков цена может быть разной.
Как долго обычно занимает перевод документов? Насколько заранее нужно писать переводчику, чтобы забронировать себе место и успеть в срок?
Было бы чудесно, если вы писали переводчику минимум за 1-2 недели до того, как вам понадобятся переводы. В среднем по всем переводам можно уложиться за 1 неделю.
Конечно бывают исключения, когда какой-то государственный орган выдал документ сегодня, а послезавтра у вас уже запись на легализацию в консульстве. Конечно вам постараются пойти на встречу и помочь.
Когда увеличиваются очереди на переводы?
С середины мая по середину октября, когда большое количество абитуриентов и студентов подают свои документы для того, чтобы поступить в Итальянские вузы. И это период, когда заявку лучше отправить за 10-14 дней. В любом случае сроки — это индивидуальный момент, в котором многое зависит от вида документов, их количества, от занятости переводчика в текущий момент. Нужно понимать, что в студенческий период и у консульства увеличиваются сроки на легализацию и подтверждение документов.
Какие документы чаще всего переводят в связи с переездом в Италию?
Зависит от выбранного типа визы.
Студенческая виза:
- документы об образовании: диплом если идете на 2 высшее или аттестат, если на фондейшн (если только закончили школу в РФ, то вам нужно доучиться еще 1 год в Италии, так как тут школьная программа рассчитана на 12 лет).
- если студент хочет попробовать получить стипендию, то это пакет документов, который подтверждает имущественное положение семьи и ее состав (свидетельство о браке, о смерти родителей и т.д.)
Выбранное место жительства (виза пассивного дохода):
- свидетельство о браке, о рождении детей (если перевозите семью)
- подтверждение доходов (3ндфл и аналоги, выписки транзакций с брокерских счетов, договора аренды и т.д.)
Lavoro autonomo (libero prof):
- подтверждение дохода не менее 8500 евро за прошлый год (2ндфл, 3ндфл или аналог)
- если перевозите семью свидетельство о браке, рождении детей
Lavoro autonomo (открытие представительства):
- выписка из егрюл, доверенность от директора, справка 2ндфл представителя, баланс компании, приказ о создании представительства
Для гражданства:
- документы о семейном положении, наличии детей, свое свидетельство о рождении и т.д.
Что еще переводят (но не обязательно переводить у аккредитованного переводчика):
- мотивационные письма, медицинские документы
Важно: если вы переезжаете без второго супруга (в разводе), то не забудьте про нотариально-заверенное согласие на вывоз ребенка от второго родителя.
Что делать, если я не успел перевести документы находясь в РФ?
У вас есть 2 варианта:
- Отправить оригиналы документов аккредитованному переводчику в РФ, чтобы он перевел и легализовал документы за вас
- Перевести документы у судебного переводчика в Италии. Для перевода вам нужен оригинал документа с апостилем. Где найти такого переводчика? — например написать в нашем чате запрос, комьюнити подскажет переводчика в вашем городе.
Легализация
Что такое легализация перевода документа? Зачем она нужна?
Это подтверждение консульством правильности выполненного перевода и соответствия этого перевода оригинальному документу. В принципе это аналог того, что делает нотариус, когда мы переводим документы с иностранного языка на русский, когда заверяется подпись переводчика “что этот перевод верный, сделан дипломированным переводчиком, квалификации которого нотариус доверяет”. А здесь у нас обратная история — по сути консульство выполняет нотариальную функцию по легализации документа.
Есть ли какие-то рекомендации к переводам? Переводчик, который работает при консульстве знает требования к оформлению, знает как должны выглядеть те или иные документы, должны ли они иметь определенные печати, подписи, исходя из опыта работы переводчиком мы знаем как они должны выглядеть, чтобы их приняли и в консульстве, и на территории Италии
Как записаться на легализацию документов?
Инструкция доступна по ссылке
Я живу в регионе (не Москва и не Санкт-Петербург), как мне легализовать документы?
Нужно записаться на легализацию в то консульство, к которому вы относитесь по факту постоянной регистрации (штамп в паспорте). Физически на легализацию можете прийти как вы сами, так и аккредитованный переводчик за вас. Для Москвы переводчику от вас нужна только рукописная доверенность, для Санкт-Петербурга если вы проживаете в регионе, который относится к консульству Санкт-Петербурга, нужна нотариальная доверенность.
Кроме переводчика ваши интересы может представлять абсолютно любое лицо, в этом случае для обоих консульств доверенность должна быть нотариальная. Или ваш близкий родственник без доверенности при подтверждении родства.
В чем отличие Московского и Питерского консульства в плане легализации документов?
Есть небольшие отличия в требованиях к оформлению переводов документов. Есть отличия в стоимости. В Москве легализация оплачивается наличными в евро, в СПБ наличными в рублях. В Москве за легализацию за 1 страницу считают 1 лист перевода, в СПБ считают стоимость по оригиналам (каждый лист оригинала документа). Что касается требований к оформлению, то аккредитованные переводчики сделают все в том виде, в котором требует то или иное консульство. Поэтому обязательно сообщите переводчику, к какому консульству вы относитесь. Если не знаете, то переводчик сможет вам подсказать.
Сколько стоит легализация документов в консульстве?
Данные на 2023 год: в Москве 13 евро за 1 лист перевода, 10 евро за 1 лист копии, в СПБ 1 лист легализации оригинала стоит 1200 рублей + 980 рублей за удостоверение 1 листа копии. Тарифы могут индексироваться в зависимости от курса евро и всегда опубликованы на сайте консульства.
Как долго обычно легализуют документы?
Зависит от студенческого периода или его отсутствия. Когда его нет, срок легализации может быть от нескольких часов до недели. Если студенческий период, от 1,5 недель в Москве, и от 3 недель в Санкт-Петербурге.
Важный момент: вы можете легализовать как оригиналы документов (тогда оригинал сошьют вместе с переводом, и поставят консульскую печать). Так и легализовать консульские копии: когда делают копии оригинала с апостилем и их сшивают с переводом. Лучше доплатить и выбрать второй вариант, чтобы оригинал остался нетронутым.
Интересное
Вопросы к Анне:
Как вы стали аккредитованным переводчиком?
Когда консульство решило создать реестр аккредитованных переводчиков, я обратилась к ним с запросом на аккредитацию. Предоставила свои документы, поскольку много лет работаю переводчиком и до создания этой службы так или иначе мои переводы попадали в консульство. Оно имело возможность ознакомиться с качеством моих работ и после того, как я предоставила диплом о высшем филологическом образовании по профилю “переводчик итальянского языка” (и оставила образец своей подписи), консульство включило меня и аккредитовало для работы на переводы, которые поступают в консульство на последующую легализацию.
Вы занимаетесь только переводами для консульства или я могу за личными переводам к вам обратиться? Если да, то за какими?
Помимо консульских переводов, я занимаюсь личными переводами, переписками, документами коммерческого характера, юридическими.
У каждого переводчика есть своя специализация. Кто-то специализируется на медицинских документах, кто-то на технических, кто-то в иной сфере. Каждый переводчик, который аккредитован при консульстве помимо документов, которые подлежат легализации выполняет очень широкий спектр других переводов, которые будут использованы заявителем в каком-нибудь другом ключе (не обязательно для легализации в консульстве).
Что больше нравится в вашей работе?
Прежде всего возможность заниматься любимым делом, общение с людьми, постоянное расширение кругозора благодаря погружению в в специфику тематических переводов.
Информация по другим странам
Данная информация будет актуальна тем, кто находится не в РФ, но планирует сделать доверенность на хэлпера.
- не в каждой стране есть процедура легализации переводов в консульстве (например в Армении и Турции ее нет, а в Грузии и РФ есть)
- список аккредитованных переводчиков вы также можете найти на сайте итальянских консульств в этой стране
Например в Грузии можем порекомендовать: Peikrishvili Natalia, [email protected] , +995599589869 (она может перевести сразу и на русский язык, так как имеет на это полномочия)
- с апостилями вам всегда может подсказать нотариус или аккредитованный переводчик
- вы должны сделать 3 варианта доверенности: итальянский (чтобы ваш хэлпер смог пользоваться ей в Италии), местный язык (потому, что нотариус делает доверенность на местном языке), русский язык (потому, что по закону вы должны понимать, что написано в доверенности. За исключением нескольких стран, которые принимают документы на русском языке (например Казахстан, Беларусь)
![](https://rutoitaly.ru/wp-content/uploads/2024/01/oig4-5.jpeg)
Как подать КИТ на получение ВНЖ Италии? (kit permesso)
Статья написана на основании личного опыта в марте 2023г. Дмитрий Киреев, Галина Киреева для канала Переезжаем в Италию.
Этот гайд задуман для того, чтобы любой человек мог самостоятельно без помощи хэлпера подать КИТ на получение ВНЖ Италии. Подписывайтесь на канал, там мы анонсируем новые статьи и пишем другой полезный контент. Пишите нам, будем рады вашему опыту и с удовольствием внесем его .
Что такое КИТ, на каком этапе и для чего он нужен?
Для того, чтобы получить итальянский ВНЖ (permesso di soggiorno, ту самую заветную пластиковую карту ВНЖ), вам нужно пройти следующие этапы:
- получить национальную визу Д
- заполнить и отдать на почте анкету-заявку на получение ВНЖ. Называется “КИТ” (kit postale или kit permesso)
- прийти на сдачу отпечатков в квестуру (миграционную полицию). Дату вам назначат при отправки КИТа
- пройти программу интеграции (посмотреть фильм об Италии на русском языке), дату назначат во время сдачи отпечатков
- дождаться смс о готовности ВНЖ и получить его
Что такое КИТ?
Это анкета-заявка, заполнив которую вы просите конвертировать вашу визу Д в ВНЖ по выбранному мотиву. Эту же заявку вы будете заполнять для продления ВНЖ.
Когда нужно заполнить и отправить КИТ?
В течение 8 дней после въезда в Италию. Это строгое правило, и если вы это не сделаете, то уже не можете претендовать на ВНЖ.
Как государство поймет когда я въехал в Италию, если до этого путешествовал по Европе, а тут нет границ? В 1-2 день по приезду в Италию вам необходимо придти в квестуру и отметиться о своем приезде. Это дополнительное усложнение, поэтому лучше прилетайте сразу в Италию 😊
Имейте в виду, что на самостоятельное заполнение КИТа у вас может уйти несколько часов + подготовка копий документов. Поэтому рекомендуем не откладывать такой важный процесс на последний день (может быть закрыта почта, вы не сразу найдете КИТ и т.д.)
Информация о КИТ
Где взять КИТ?
На почте. Ищите в гугл-картах название Poste Italiane (желтый логотип).
Приходите на почту, берете в автомате талончик на очередь. Можно выбрать Sportello AMICO. Оператору говорите, что вам нужен Kit permesso. Конверт А4, выглядит так. Если вы не знаете итальянский, используйте гугл-переводчик. Вводите текст на русском языке, итальянский перевод показываете оператору. Чтобы понять ответ от итальянца включайте голосовой режим и просите говорить в телефон, таким образом вы поймете ответ. В Италии все очень отзывчивые, вас обязательно выслушают и помогут.
КИТов на каждое отделение почты выдается ограниченное количество. Если в первом отделении почты его нет, уточните у оператора может ли он подсказать, в каком есть. Возможно вам порекомендуют конкретное отделение почты. А еще в каждую почту их привозят в определенные дни (нам говорил сотрудник почты). Если вдруг ни в одном отделении рядом не будет КИТа, спрашивайте у сотрудника почты когда привезут. Мы искали его в небольших городках и окрестностях — нашли 2 только обойдя 5 отделений. Киты взятые из разных отделений можно отправлять в любом отделении.
Важно: КИТ выдается по 1 экземпляру на руки. То есть у вас не получится взять несколько (для жены или друзей). Человек должен прийти за ним лично.
Сколько стоит КИТ?
Бесплатно. Однако у вас будут следующие затраты перед отправкой анкеты:
- Marca da bollo (марка да болло — налоговая марка) 16 евро (нужна на каждый конверт);
- 30 евро почтовый сбор за каждый конверт;
- Около 40/80 евро сбор за услугу ВНЖ (в зависимости от срока, на который запрашиваете, 1-2 года)
Сколько КИТов вам нужно?
По 1 на каждого члена семьи от 14 лет.
Что лежит в конверте?
2 модуля (бланка) – Modulo 1 (8 страниц), Modulo 2 (3 страницы), квитанция и 3 инструкции.
Перечень документов для КИТ
Для основного заявителя:
- 2 заполненных модуля
- квитанция об оплате
- марка да Болло за 16 евро на каждый КИТ. Покупается в Tabaccheria (ищите на гугл-картах по названию) или на улице вывеску с буквой T. Приобретается в основном за наличные
- копия всех страниц загранпаспорта (и особенно штамп о пересечении границы Италии)
- копия аннотации к визе Д (бумага А4, которую вам выдали в консульстве вместе с визой). Выглядит так)
- уплаченные реддити (налоги в Италии) за прошлый год. Это редкий кейс, обычно все платят уже после получения ВНЖ, поэтому если у вас нет — ничего страшного
Если с семьей:
- копия свидетельства о браке (основная страница+апостиль+перевод)
- копия всех страниц паспорта супруга/супруги
- при наглом воссоединении — мотивационное письмо на итальянском, с просьбой не разлучать с женой, а также копии всех страниц паспорта жены. Шаблон письма
- копия свидетельства о рождении ребенка (основная страница+апостиль+перевод)
- копия всех страниц паспорта ребенка и особенно страница о пересечении границы
Для второго заявителя (супруг, супруга) по мотиву воссоединение:
Ссылка на источник
- 1 заполненный модуль (потому что 2 относится к трудовой деятельности, которой у вас нет в Италии)
- квитанция об оплате
- marca da bollo (марка да болло — налоговая марка) за 16 евро на каждый КИТ. Покупается в Tabaccheria (ищите на гугл-картах по названию) или на улице вывеску с буквой T. Приобретается в основном за наличные
- копия всех страниц загранпаспорта (и особенно штамп о пересечении границы Италии)
- копия свидетельства о браке (основная страница + апостиль + перевод)
- копия всех страниц паспорта супруга/супруги
- мотивационное письмо на итальянском с просьбой не разлучать вас с супругом/супругой (уже от вашего имени)
- справка из банка с достаточным количеством средств (не менее 6000 евро, расчет такой: показать что у вас есть “минималка” на год, в который вас не нужно обеспечивать). Срок действия справки — 3 месяца с даты выдачи
- копия свидетельства о рождении ребенка (основная страница+апостиль+перевод)
- копия всех страниц паспорта ребенка и особенно страница о пересечении границы
- при классическом воссоединении с семьей — копию сертификата пригодности жилья. Инструкцию как его делать сделаем позже и добавим ссылку.
Что вам еще понадобится для заполнения КИТ:
- черная ручка
- карандаш и ластик (рекомендуем сначала заполнить карандашом, чтобы удостовериться в корректности заполнения)
- загранпаспорт
- адрес временного проживания в Италии с индексом. Отпечатки пальцев будут проходить в квестуре (миграционной полиции), к которой относится данный адрес
- протокол открытия Partita Iva (ИП) если есть
- codice fiscale (ИНН)
- итальянский мобильный номер
Что нужно для ребенка:
- дети до 14 лет вписываются в КИТ обоих родителей
- дети старше 14 лет заполняют отдельный КИТ
- приложить документы родителей в КИТ ребенка (копии всех страниц загранпаспорта, чтобы доказать родство)
- не забыть положить копию свидетельства о рождении ребенка в КИТы обоих родителей (документ + апостиль + перевод)
- не забыть положить копию всех страниц паспорта ребенка в КИТы обоих родителей
Нужно ли брать с собой маленького ребенка, который не заполнял КИТ? По комментариям в нашем сообществе мы поняли, что не нужно. Но у самих такого опыта не было.
Правила заполнения документов
Анкета
Строго черной ручкой печатными буквами. Каждая буква в своем квадратике. После заполнения конверт не заклеивать, марку не клеить (это сделает за вас сотрудник почты, когда сверит корректность внесенных данных).
Допустимы ли помарки? Вот что сказано в самом КИТе: запрещается заведомо ложная информация. Про случайные ошибки ничего не сказано. Да и сложно представить ситуацию, что вам не дадут ВНЖ или депортируют из-за того, что вы ошиблись буквой =)
Квитанцию (маленький листок, который лежит в конверте)
Вписываете адрес (как в основной анкете, фамилию и имя, а также сумму за сам ВНЖ). Вы можете выбрать срок, на который вы просите выдать ВНЖ (1 или 2 года при первом запросе), от этого и зависит сумма. Примерно 40 или 80 евро, точные цифры уточнить у оператора. Т.к. разница в сумме небольшая, мы рекомендуем оплачивать сразу на 2 года, т.к. есть шанс что дадут.
Образцы заполнения: Модуль 1 и Модуль 2
Для вашего удобства мы перевели шаблон на русский, и показали процесс заполнения. Откройте его и следуйте инструкции.
Виза Д и какие данные из нее нужны
Тот, кто воссоединяется и дети, заполняют только модуль 1, т.к. модуль 2 относится к трудовой деятельности.
См. также: подсказки на итальянском по заполнению модулей 1 и 2
Подача документов на ВНЖ
Возьмите с собой оригиналы документов.
Приходите на почту Poste Italiane, берете талончик в автомате. Каждый заявитель лично отдает свой конверт.
Почтовый оператор сверит данные вашего паспорта с анкетой, возьмет оплату (30 евро почтовый сбор за каждую анкету) + оплату за сам ВНЖ (около 40 или 80 евро в зависимости от выбранного срока). И отдаст вам ричевуту (документ, который разрешает временное пребывание в Италии).
Ричевута — это очень важный документ. Он подтверждает легальность вашего нахождения в стране, пока вы ожидаете ВНЖ (пермессо). Особенно актуально для 2 заявителя, который использует наглое воссоединение (и у которого может закончится туристическая виза до получения пластика).
Также вам дадут квитанцию об оплате (сохраните) и лист А4, на котором указан адрес квестуры, в которую вам нужно прийти на отпечатки, а также дата и время. Помните, что вам 100% нужно явиться на это мероприятие.
Сроки ожидания отпечатков
По отзывам людей чем крупнее город, тем дольше ждать. На примере г. Савона в 2023 году. Мы подали КИТ 18 марта, отпечатки назначили на середину июня (примерно 2,5 месяца). В Милане в этот же период +- 3 месяца.
Еще интересный момент, и нам с Димой, и участнику нашего коммьюнити Андрею с женой назначили отпечатки с разницей в 10-15 минут. То есть на эту процедуру отведено не так много времени.
Можно ли отправить КИТ в одном городе, а на отпечатки прийти в другой?
Вас вызовут в квестуру того района, который вы указали в анкете и на конверте. А вот через какую почту вы их отправите — не важно.
Что делать, если вы подали КИТ с одним адресом, а затем поменяли город?
Ответа на данный вопрос у нас сейчас нет, как только появится — добавим его в гайд. Речь идет про ситуацию, когда у вас в таком случае меняется квестура.
Вспомогательная информация
💡 Наш чат (можете там задать любой вопрос, участники помогут чем смогут)
💡 Наш канал с другими полезными гайдами
![](https://rutoitaly.ru/wp-content/uploads/2024/01/oig32.jpeg)
Как оформить Итальянскую туристическую визу С
Статья написана на основании личного опыта получения визы С (в марте 2022г. и подаче на визу в феврале 2023г.) Дмитрий Киреев, Галина Киреева для телеграм канала Переезжаем в Италию
Этот гайд задуман для того, чтобы любой человек мог в одном месте получить исчерпывающую информацию касательно шенгена и самостоятельно, без агентств и помощников оформить документы для подачи в визовый центр. Предупреждаю, что мой опыт основан на получении визы в Московском визовом центре. Возможно в визовом центре Санкт-Петербурга и других городов могут отличаться требования.
Подписывайтесь на канал Переезжаем в Италию, там мы будем анонсировать новые статьи. Пишите нам, будем рады вашему опыту и с удовольствием внесем его.
Что такое виза С (шенген)
Шенгенская виза — это документ в виде принта-наклейки в загранпаспорте. Он даёт туристу право посещать страны Шенгенской зоны, в которую входят следующие европейские государства: Австрия, Андорра, Бельгия, Болгария, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Латвия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Финляндия, Франция, Хорватия, Чехия, Швейцария, Швеция, Эстония.
Что это означает на практике? Что получив шенгенскую визу в любую из этих стран вы имеете право въехать в другую страну из этого списка при определенных нюансах (о них расскажу позже). *у Швейцарии и Лихтенштейна остается внутренний таможенный контроль, проверяйте требования на сайте посольств перед посещением. В какую из стран Шенгена запрашивать визу, если вы по ней можете посетить любую страну из списка? В идеале ту, в которой проведете наибольшее количество времени, т.к. в следующий раз вам могут отказать в визе если этого не произошло.
На самом деле шенгенская виза — это любая категория виз, входящих в шенгенское соглашение (в том числе и рабочая виза), но в России “шенгеном” принято называть именно туристическую визу категории С.
Это краткосрочная виза, которая дает вам право на пребывание максимум 90 дней из 180 дней (полугодия) в вышеперечисленных странах.
Бывает 3 типов:
- однократная (только для однократного въезда, на какой бы срок вам ее не дали. То есть если визу дали на 30 дней, вы съездили на 3 дня в Германию, вернулись на Родину и через неделю вам захотелось в Париж — вашим планам не суждено сбыться, хотя количество дней у вас еще есть)
- двукратная (подходит для двукратного въезда)
- многократная или мультивиза (подходит для неограниченного количества въездов, при этом вы все также можете пребывать максимум 90 дней из 180. Это правило непреклонно). Если вы не знаете сколько дней у вас осталось для въезда, воспользуйтесь https://www.visa-calculator.com/ru
Так какой же вид визы запрашивать? Для того, чтобы ответить на данный вопрос нужно понять логику работы сотрудников посольств. Какая главная задача у сотрудников, которые рассматривают заявки на туристические визы? — ни в коем случае НЕ допустить ситуацию, когда человек без денег и перспектив получит тур.визу для того, чтобы остаться в Европе (жить нелегально, нарушать закон, запрашивать пособия, деньги на которые пойдут из карманов честных налогоплательщиков). И при этом пропустить в Европу тех туристов, которые хотят пополнить их казну и вернуться к себе домой.
Поэтому если у вас никогда не было шенгена, вы не в браке и у вас нет детей, то ваши шансы на получение многократной визы значительно меньше. Почему? Если у вас уже был шенген, вы не нарушали за прошлый приезд законы и вернулись домой, то вы внушаете доверие. А с семьей намного сложнее бомжевать, чем бросить все в 20 лет и уехать с рюкзаком в один конец. Поэтому взвешивайте свои шансы:
- никогда не было шенгена — запросите однократную на небольшой срок (1 месяц) или реальный срок поездки
- был краткосрочный шенген, но вы без семьи/детей — запросите двукратную визу на пару месяцев
- было пару шенгенов на длительный срок — смело подавайтесь на многократную. Можете подаваться всегда на многократную, а при рассмотрении могут дать другой тип.
Сколько стоит?
Точнее сколько вы потеряете денег, если визу не дадут. Считать какие затраты у вас могут быть в принципе — не буду, потому что запросы у всех разные: кто-то летает бизнес-классом и живет в премиальных отелях, кто-то выбирает для себя хостел.
Консульский сбор | 80 евро за взрослого40 евро от 6 до 12 лет бесплатно до 6 лет | |
Сервисный (визовый) сбор в Москве | 3000 рублей за каждый паспорт | |
Авиабилеты возвратные | от 15 евро в одну сторону | Стоимость самих билетов не учитываю, т.к. мы рассматриваем только вариант если визу не дадут |
Страховка на срок пребывания | 4500 рублей | Это страховка для 2 человек (32 года и 3 года сроком на 52 дня). Точная стоимость меняется от возраста, кол-ва дней и ситуации в стране. Например в марте 2022 страховки стоили в 3-5 раз выше обычного. |
Затрата на фото | 150-450 рублей | В любом фотоателье |
Итого в среднем вы можете потерять 12 000 — 14 000 рублей на 1 человека в случае, если вам откажут в выдаче визы. А отказов в последнее время очень много. Но не отчаивайтесь, вы всегда можете повысить свой шанс на получение визы, правильно подготовив все документы.
Кто может подавать документы?
- лично совершеннолетний заявитель
- близкие родственники (родители за детей, совершеннолетние дети за родителей, супруги друг за друга) при наличии документов, подтверждающих родство). Оригинал + копия свидетельства о рождении, свидетельства о заключении брака. При смене фамилии документы, подтверждающие это (свидетельство о браке, разводе, перемене фамилии)
- любой человек по генеральной доверенности, в которой будет прописано, что он имеет право представлять ваши интересы в визовом центре Италии и посольстве (копия + оригинал доверенности)
За вас документы могут подать только в том случае, если за последние 59 месяцев (5 лет) вы сдавали отпечатки в любую из стран Шенгенского соглашения.
Детям до 12 лет биометрию сдавать не нужно, поэтому можете не брать их на подачу документов.
Где подаются документы?
Важно! Являясь гражданином РФ, вы можете податься на визу С только из России.
Подача происходит по предварительной записи, посредством заполнения анкеты на сайте. В горячий сезон (с апреля по сентябрь) может быть повышенный спрос, поэтому записывайтесь заранее. После заполнения анкеты вы сможете выбрать свободное время и дату.
Москва, Московская область (если вы можете подтвердить это постоянной пропиской или временной регистрацией) | Малый Толмачёвский пер., 6, стр. 1 | по предварительной записи: https://italy-vms.ru/autoform/?lang=ru |
Санкт-Петербург (Ленинградская область, г. Архангельск и Архангельская область, г. Великий Новгород и Новгородская область, г. Вологда и Вологодская область, г. Мурманск и Мурманская область,г. Петрозаводск и Республика Карелия, г. Псков и Псковская область) | Казанская ул., 1/25, Санкт-Петербург (офис 502 B) | по предварительной записи: https://italy-vms.ru/autoform/?lang=ru |
Остальная Россия | https://ru.almaviva-visa.services/ | по предварительной записи: https://ru.almaviva-visa.services/signin?returnUrl=%2Fappointment |
Когда можно подаваться?
Подать заявку на получения визы можно не позднее 15 рабочих дней до даты предполагаемого вылета (потому что срок рассмотрения сейчас 9-13 рабочих дней). И не раньше 6 месяцев.
Этап 1. Запись на подачу документов
- Определяетесь с датами поездки, предварительно смотрите билеты на самолет на выбранные даты (стоимость билетов может в несколько раз отличаться в зависимости от дня. Во время заполнения онлайн-заявки вам нужно указать точные даты поездки. Потом придется отменять запись и заполнять анкету заново, если выяснится что билеты на выбранную дату стоят в 2 раза дороже соседних).
- Подтверждение проживания
- Если вы живете в отелях: Бронируете отель на все время поездки. Я обычно использую сервис https://www.booking.com На данный момент вам необходима иностранная карта, чтобы забронировать отель. Если у вас русская карта, то можно воспользоваться сервисом https://ostrovok.ru/
- вам необязательно оплачивать отель. Выбирайте возможность оплатить позже, чтобы отменить бронь, если вам не дадут визу
- в распечатке бронирования должны быть указаны все, на кого запрашивается виза. В букинге невозможно добавить ФИО детей, поэтому обязательно их пририсуйте в PDF-редакторе. Вот 3 бесплатных:
- https://www.ilovepdf.com/ru/edit-pdf
- https://smallpdf.com/ru/edit-pdf
- https://www.pdf2go.com/ru/edit-pdf Пример. Eva Kireeva изначально отсутствовала, я добавила ее в редакторе. c. на данном этапе нам нужны даты брони, название отеля, телефон, адрес и e-mail отеля (т.к. на букинге он скрыт, я указываю [email protected]) d. распечатываете бронь на английском или итальянском языке по 1 экземпляру на каждого заявителя
- Если вы живете у кого-то с ВНЖ или гражданством вместо проживания в отеле, необходимо предоставить:
- заполненный бланк-приглашение от гражданина Италии или человека с итальянским ВНЖ На каждого заявителя нужен отдельно-заполненный бланк. В приглашении должны быть указаны сроки и адрес пребывания приглашенного на территории Италии, оно должно быть подписано приглашающим лицом. Второй лист приглашения заполняется полностью (в каждом пункте ставится соответствующая отметка)
- копия паспорта гражданина (личные данные с подписью) или копия ВНЖ
- Другие случаи проживания Если у вас есть собственность в Италии, супруг или вас приглашает Итальянская организация, с нюансами вы можете ознакомиться здесь
- Если вы живете в отелях: Бронируете отель на все время поездки. Я обычно использую сервис https://www.booking.com На данный момент вам необходима иностранная карта, чтобы забронировать отель. Если у вас русская карта, то можно воспользоваться сервисом https://ostrovok.ru/
- Действующие загранпаспорта (для заполнения анкеты).
- Заполняете онлайн анкету. Форма для записи в Москву, Санкт-Петербург, Архангельск, Форма для записи в другие города РФ (нужно зарегистрироваться сначала). Пример заполнения анкеты Когда закончите заполнение анкеты на сайте распечатайте ее сразу иначе придется еще раз заполнять бланк. На указанную в заявке почту вам придет электронное подтверждение записи в визовый центр.
5. Распечатать электронное подтверждение записи (потом нужно будет взять с собой на подачу документов) 6. После того, как вы подали заявку, можете спокойно готовить остальные документы по списку, которые необходимо будет предъявить в визовом центре. На это вам может потребоваться 1-2 дня (сделать фото, запросить справку с работы + сбор остальных документов).
Этап 2. Подготовка к подаче документов
Эти документы понадобятся непосредственно при подаче. На каждого человека (каждый паспорт) вы готовите отдельную стопку документов. Пожалуйста, разложите ее, чтобы сотруднику визового центра было проще принять у вас документы и вы могли проверить, что точно ничего не забыли.
- Заполненное согласие на обработку персональных данных. Скачиваете бланк. Распечатываете, заполняете от руки.
- Анкета на каждого заявителя, включая ребенка. Когда вы оформляете запись на сайте, анкета будет сформирована автоматически и по завершении у вас будет возможность распечатать заполненную анкету (на электронную почту она не придет). Но если не удалось, вот бланк. Образец как заполнять. Не волнуйтесь, что вы могли допустить ошибку. У меня был случай, когда я указала неверную дату. Можно было просто зачеркнуть и указать новую рядом. Однако если вы допустили ошибку дома, то конечно распечатайте новые анкеты!
- Фотография, 1 шт Размеры фотографии 30 мм х 40 мм или 35 мм x 45 мм, лицо расположено по центру; изображение лица должно занимать примерно 70 — 80 процентов всей фотографии. Требования к фотографии и пример
- фотография должна быть сделана в течение последних шести месяцев
- должна быть цветной, без уголков, с полным изображением лица
- должна быть на белом фоне, без рамок и ретуши
- лицо должно быть изображено в анфас
- без головного убора
- солнечных или тёмных очков (кроме случаев, когда они необходимы по медицинским показаниям).
- Не принимаются нечёткие, слишком тёмные, слишком светлые, слишком контрастные, слишком бледные фотографии, а также фотографии с изображением, изменённым или обработанным с помощью электронных редакторов изображений.
- Предпочтительно, чтобы уши были открыты.
Посмотрите пример и сверьте получившуюся фото на месте. Не стесняйтесь попросить переснять вас, если вас что-то смущает.
4. Действующий загранпаспорт
Срок запрашиваемой визы, должен быть минимум на 3 месяца меньше срока окончания действия паспорта и у которого есть минимум 2 пустые страницы (разворот)
При наличии второго действующего заграничного паспорта, его необходимо так же подать.
Встает вопрос: а если я не хочу предъявлять 2 паспорт? Ответа у меня нет. Но если вы задумали следующее: с одним паспортом подать заявку на Итальянскую визу, с другим в другую страну Шенгена (допустим Грецию), вашу заявку аннулируют т.к. существует общая база заявок. Подробнее можно почитать здесь.
5. Копия действующего загранпаспорта
Главная страница + все отметки с визами и штампами
При наличии второго действующего заграничного паспорта, с него необходимо так же снять копии.
6. Оригинал просроченных или замененных загранпаспортов (если есть, не обязательно)
Если паспорт был выдан на другую фамилию, то документ подтверждающий это (свидетельство о браке, о смене фамилии).
7. Копия просроченных загранпаспортов
Главная страница + все отметки с визами и штампами
8. Подтверждение занятости
- Если вы работаете у Юридического лица Оригинал справки с места работы ****Справка действительна в течение месяца, начиная с даты подписания на дату подачи документов.
- Требования к справке На фирменном бланке предприятия с указанием телефона и адреса организации, должности, стажа и ежемесячного оклада заявителя. В справке обязательно указывается дата выдачи. Справка подписывается руководителем организации и заверяется печатью. В случае, если фактическое место работы заявителя отличается от юридического адреса организации, в справке с места работы необходимо дополнительно прописать информацию о фактическом месте работы заявителя, особенно, если заявитель работает в филиале или представительстве организации в другом городе. Пример справки.
- Если работодателем является индивидуальный предприниматель Справка с работы (пример ее оформления смотрите в разделе “Если вы работаете у Юридического лица), а так же:
- ксерокопия свидетельства о внесении в ЕГРИП либо
- если Индивидуальных предприниматель, зарегистрированных в реестре Индивидуальных предпринимателей после 01.01.17г., предоставляют лист записи в ЕГРИП.
- Если вы ген. директор в своем ООО Вы должны предоставить справку (пример ее оформления смотрите в разделе “Если вы работаете у Юридического лица) А так же необходимо предоставить подтверждение соответствующих полномочий: Копию приказа о назначении на должность генерального директора и приказа о назначении на должность исполняющего обязанности главного бухгалтера.
- Если вы Индивидуальный предприниматель
- Предоставляете копию свидетельства о внесении в ЕГРИП либо
- (если Индивидуальных предприниматель, зарегистрированных в реестре Индивидуальных предпринимателей после 01.01.17г., предоставляют лист записи в ЕГРИП. Запрашивается на сайте налоговой.
- Самозанятые Справка из Налоговой службы о состоянии расчетов (доходах) по НПД за текущий/предыдущий год. Получить можно через приложение “мой налог”.
- Фрилансеры Предоставляют копии договоров на оказание услуг и банковские выписки, подтверждающие оплату оказанных услуг.
- Пенсионеры
- предоставляют пенсионное удостоверение (оригинал + ксерокопия) или
- справку из Пенсионного Фонда о назначении пенсии (оригинал + ксерокопия) Как ее получить. Зайти на сайт госуслуг в меню в верхней части экрана зайти в раздел «Справки и выписки» и там выбрать услугу «Справка о размере пенсии и иных выплат ПФР. или
- свидетельство пенсионера (оригинал+копия).
- Студенты
- Предоставляют копию студенческого билета
- справку с места учебы с печатью и подписью декана факультета. Для оформления пакета документов на получение визы справка действительна в течение месяца, начиная с даты подписания на дату подачи документов.
- Школьники предоставляют справку с места учебы. Для оформления пакета документов на получение визы справка действительна в течение месяца, начиная с даты подписания на дату подачи документов.
9. Финансовые гарантии:
- справка из банка о наличии средств на счету (действительна 1 месяц). Пример.
- выписка из банка о ваших тратах за последние 3 месяца (могут быть разные справки из разных банков, не обязательно тот, где у вас лежат средства на счету), действительна 1 месяц. Пример.
Это может быть любой банк (РФ или не РФ). Финансовые гарантии могут быть предоставлены в рублях, долларах и фунтах стерлингов в соотношении к евро. В случае, если валюта в справке не является одной из вышеперечисленных, необходимо, чтобы банк отобразил курс конвертации валюты в справке в момент ее выдачи.
Наличие финансовых средств, необходимых для пребывания в Италии по краткосрочным визам (по дням, в евро, за каждого заявителя):
Длительность поездки | На одного(в Евро) | На каждого. Если лиц два или более (в Евро) |
---|---|---|
1-5 дней: фиксированная сумма | 269,60 | 212,81 |
6-10 дней: в день на одного | 44,93 | 26,33 |
11-20 дней: фиксированная сумма+ в день на одного | 51,64+36,67 | 25,82+22,21 |
более 20 дней : фиксированная сумма+ в день на одного | 206,58+27,89 | 118,79+17,04 |
Как считать? Для поездки на 15 дней: 51,64 (фиксированная сумма) + 36,67 * 15 = 601,69 евро.
В качестве финансовой гарантии НЕ подходят следующие документы: справка формы 2НДФЛ, справка об обмене валюты, наличные деньги, а также электронные выписки, не заверенные печатью банка и подписью лица, оформившего документ. Исключением являются выписки из банка «Тинькофф», «Альфа-Банк», «Сбербанк», «ВТБ», а также электронные выписки из банков, филиалов которых нет в России.
Что тут важно упомянуть: банки не имеют права разглашать персональную информацию о своих клиентах. То есть они не могут сообщить посольству сколько денег лежит у вас на счету. Поэтому посольство посылает запрос: действительна ли справка из банка, выданная Иванову Ивану Ивановичу 1 февраля с остатком на счету в 1 млн рублей? Что это значит? — что раньше вы могли на 5 минут одолжить у кого-то необходимую сумму для визы, а затем сразу же отдать ее.
С 2022 года посольство стало подстраховываться и запрашивать еще движение средств за 3 месяца. Что это значит? — что если вы показываете, что у вас на счету лежит несколько миллионов, а затем движение средств, где вы тратите 25 тыс рублей в месяц, то возникают вопросы. А действительно ли вы платежеспособны для того, чтобы поехать в туристическую поездку в Европу? Или же вы одолжили у кого-то денег, чтобы их просто “показать”, а тур.визу получаете, чтобы стать беженцем и получать пособия…
или
- банковская гарантия ****fidejussione bancaria или polizza fidejussoria (ксерокопия) от приглашающей стороны (частного лица). Редкий кейс, если за вас оплачивает все приглашающая сторона
Как заказать справку из банка?
Давайте рассмотрим на примере Тинькоф. Заходите в мобильное приложение. Нажимаете на свой счет (там, где лежат средства или есть движение средств). В самом низу будет пункт “заказать справку по счету”. Вам нужны 2 справки: о доступном остатке и “с движением средств”.
Если с вами едет несовершеннолетний ребенок
Вам необходимы следующие документы:
- Спонсорское письмо на английском или итальянском языке от одного из родителей, который сопровождает ребенка. Написанное в свободной форме. Пример такого письма
- Финансовая гарантия родителя (справка об остатке на счете + оборот за 3 месяца)
- Документ, подтверждающий родство (свидетельство о рождении, усыновлении копия + оригинал)
10. Подтверждение проживания
Вы уже подготовили его выше для заполнения анкеты онлайн.
Если вас приглашает кто-то, кто проживает на территории ЕС, ознакомьтесь с требованиями
11. Бронь авиабилета туда-обратно
Принимаются билеты на самолет (поезд, автобус) – оригиналы + ксерокопия, либо подтверждение об их бронировании.
- На самолете Самый выгодный вариант — это забронировать возвратные билеты, деньги за которые вам вернут в случае невыдачи визы (но удержат комиссию в размере от 15$). Для бронирования возвратных билетов необходимо сделать следующее:
- Открываете один из агрегаторов поиска авиабилетов: https://www.aviasales.ru/ или https://www.skyscanner.ru/
- Ищите подходящие авиабилеты для себя. Затем переходите на сайт авиакомпании, и уже там бронируете напрямую, выбрав возвратный билет. Обычно условия написаны в описании билета или тарифа. Часто в случае отмены за 23-48 часов вам возвращается 100% от стоимости (не считая комиссии), меньше чем за 12 часов какая-то часть, после полета деньги уже вернуть нельзя.
- Распечатываете билеты на каждого пассажира (даже если они указаны вместе в маршрутной квитанции) Пожалуйста, помните: сотрудники посольства могут “пробить” номер вашего рейса на сайте авиакомпании (поэтому “нарисовать” в фотошопе билет не получится). Ни в коем случае не пользуйтесь услугами: “бронь билетов для визы”. Пример сервиса: https://globusavia.com/ По сути дела вы заплатите 1000 рублей за то, что вам пришлют фиктивную бумажку, из-за которой могут не дать визу. Они не бронируют под вас авиабилет (номер бронирования нигде не бьется), а просто “рисуют” данные. Поверьте моему личному опыту))).
- На машине Подробности В связи со сложной ситуацией после 2022 года, одна крупная компания помогающая оформить визу рекомендовала нам прикладывать авиабилеты, а потом их сдавать даже если вы поедете на машине.
На сайте визового центра указана следующая информация: необходимо предоставить документы ПОЛНОГО маршрута следования. Что это значит? Что Вы не можете показать рейс Стамбул-Милан, Милан-Стамбул. А нужен следующий маршрут: Москва-Стамбул-Милан и обратно.
12. Медицинская страховка для стран Шенгена
Важные особенности страховки:
- фамилия и имя застрахованного лица (согласно транскрипции в заграничном паспорте);
- период страхования не меньше чем период поездки
- количеством застрахованных дней в течение поездки (минимальное количество — количество дней поездки по предоставленным билетам);
- территорией страхования (весь мир или страны Шенгена);
- указанием суммы страхового покрытия (не менее 30 000 евро или эквивалентной суммы в долларах, рублях, фунтах стерлингов в соответствии с курсом обмена валют).
Бронируйте через агрегатор, т.к. там можно выбрать наиболее подходящий и недорогой вариант: https://www.cherehapa.ru/ или https://www.sravni.ru/
О чем важно помнить: всегда возникает соблазн сэкономить на страховке: а вдруг не пригодится? я обычно редко болею. Но у нас лично уже было несколько случаев, когда мы обращались по страховке в больницу в разных странах. И если бы ее не было, лечение обошлось в несколько тысяч долларов. Выводы делайте сами.
13. Паспорт Гражданина РФ для оформления договора (того, кто будет подавать документы)
14. Наличные деньги для оплаты консульского сбора
- 80 евро за взрослого человека, 40 евро с 6 до 12 лет, до 6 лет бесплатно
- оплатить можно только наличными в рублях или евро
- оплачиваете после того, как сотрудник проверит ваши документы и отправит вас на оплату
15. Мотивационное письмо
Этого документа нет в списке требований на сайте визового центра. Однако вы можете сильно увеличить свои шансы на получение шенгена, приложив его к документам (европейцы вообще любят мотивационные письма по любому поводу)
Суть письма — объяснить сотруднику посольства зачем вам туристическая виза. Осуществить мечту, чтобы увидеть Рим и Ватикан, привезти ребенка туда, где вы с мужем праздновали медовый месяц…главное написать максимально слезливую историю, чтобы после прочтения самый скупой сотрудник посольства с удовольствием выдал вам визу.
Особенно актуально приложить письмо, если вы не можете подтвердить что в прошлую поездку проверили наибольшее количество времени в стране, которая выдала вам шенген.
Приведу пример: в 2022 году у нас был Итальянский шенген, мы на машине через Турцию въехали в Грецию. Побыли там пару дней, затем 40 дней в Италии и через Польшу выехали из ЕС. Что это означает на практике: что в паспорте у нас стоит штамп о въезде в Грецию и выезде из Польши. Т.к. в Евросоюзе нет границ, у сотрудников итальянского посольства может возникнуть вопрос: зачем вы запрашивали туристическую визу Италии, если даже там не были? Вот этот момент нужно и прояснить в письме. Пример письма на английском языке.
16. Распечатка записи в визовый центр
Приходила вам на электронную почту после заполнения онлайн-анкеты.
Если с вами едет несовершеннолетний ребенок
- Все документы по списку выше (в анкете должны стоять подписи обоих родителей)
- Оригинал и копия свидетельства о рождении
- Если ребенок едет только с одним из родителей, то оригинал и копия нотариально-заверенного разрешения на выезд от другого родителя (выданное не более года назад). Пример + ксерокопия паспорта РФ того родителя, что дает согласие на выезд (основная страница+прописка)
Если у вас другой случай (ребенок выезжает с бабушкой, опекуном и т.д.), то ознакомиться с требованиями можно здесь
Если с вами едет домашнее животное
В ближайшее время мы напишем гайд по тому как отправиться в Италию вместе со своим питомцем. Следите за анонсами в нашем телеграм канале.
Этап 3. Подача документов
В назначенное время за 10-15 минут вам нужно приехать по адресу: Малый Толмачёвский пер., 6, стр. 1, Москва, припарковаться всегда можно, городская парковка за 380 руб в час.
Минимум если нет очереди у вас займет 1 час, как то мы просидели там 3 часа.
На охране вас попросят выключить телефон, поэтому не делайте там никаких заметок. Поднимаетесь на 3 этаж, сотрудник охраны уточнит у вас тип запрашиваемой визы и поможет взять талончик. Несмотря на то, что у вас есть конкретное время подачи, действует электронная очередь и в горячий сезон придется подождать. Поэтому берите с собой книгу, чтобы было не скучно. И не берите маленьких детей, чтобы не сойти там с ума)).
Как только подойдет ваша очередь, вас вызовут к окну с сотрудником. Отдаете комплекты документов на каждого заявителя. Если чего-то будет не хватать, то есть 2 варианта:
- вас попросят дослать документы на электронную почту
- если не хватает каких-то критичных документов, то сотрудник попросит вас перенести запись на следующие дни (у меня не было такого случая, не могу поделиться опытом).
Даже если вы сдавали отпечатки за последние 5 лет, но пришли подавать документы лично, вас все равно попросят их сдать (это бесплатно), чтобы обновить этот пятилетний срок. Обязательно запомните дату сдачи отпечатков, она пригодится для заполнения анкеты и получения шенгена в следующий раз.
Если с документами все ок, сотрудник отправить вас оплачивать консульский сбор. Подходите к охране, говорите что хотите оплатить сбор и вам дают новый талон. Ждете своей очереди в банк (находится на этом же этаже рядом с охраной). Для оплаты у вас попросят загранпаспорт, а также выдадут квитанцию. Ее обязательно нужно сохранить!
После оплаты без очереди подходите к сотруднику, который у вас принимал документы. Отдаете квитанцию об оплате. Далее сотрудник отдает вам готовый комплект документов и отправляет оплатить визовый сбор. Его оплачивают по живой очереди, можно оплатить рублями или любой российской картой. Стоимость 3000 рублей за каждый паспорт, включая младенцев. На кассе оплачиваете сбор и отдаете документы. Рекомендую также оплатить 40 рублей за смс-оповещение о готовности паспорта. Чтобы не стрессовать и не проверять каждый день на сайте. Обязательно сохраняйте выданную квитанцию, именно по ней отдают готовый паспорт.
Этап 4. Готовность документов
Как только документы будут готовы, вам придет смс (если вы оплатили эту услугу. Готовые документы можно забрать без предварительной записи по адресу: Малый Толмачёвский пер., 6, стр. 1, Москва (там же, где и подавали) с 9 до 18 по будням. С собой необходимо иметь договор с визовым центром, квитанцию об оплате консульского сбора и паспорт РФ. За вас документы может забрать любой человек по доверенности или близкий родственник при подтверждении родства (супруги, родители за детей, совершеннолетние дети за родителей).
На охране говорите, что пришли за готовыми документами. Поднимаетесь на 3 этаж, там также сотрудник охраны подскажет к какому окошку подойти.
Если визу одобрили, вам отдают паспорт и просят сверить данные на визе. Если же пришел отказ, то вам выдадут официальный бланк с причиной отказа. Самая частая причина сейчас: отсутствие обоснований цели. Переводя на простой язык это означает, что вы запросили тур.визу, но у сотрудников посольства возникли сомнения в целях вашей поездки (опасения, что отправляетесь в один конец). По правилам вы можете подавать документы еще раз и сколько угодно раз, но ходят слухи, что если вам отказали 1 раз, то нет смысла подаваться еще раз в ближайшее время. У нас есть подруга, которая подавалась 4 раза подряд и каждый раз был отказ.
Возможные причины отказов
- Недостаточно средств на счету, плохой оборот
- Опасение, что вы хотите остаться в странах шенгена (уже обсуждали это выше)
- Вы уже запрашивали шенген в эту страну, однако не посетили ее (например раньше была практика запрашивать шенген в страны, которые более охотно их дают: Польша, Прибалтика), а затем по этому шенгену улетать в Италию, Францию или Германию.
- Вы внесены в SIS (Schengen Information System): нарушили закон в одной из стран шенгена, не оплатили штраф, просрочили безвизовые дни в прошлых поездках. Вот статья, в которой описано как проверить себя.
- Так как мы пишем статьи для переезда в Италию, то есть такой редкий кейс: вы получили долгосрочную визу D и хотите, чтобы ваша семья воссоединилась с вами. Но ждать документы не хотите и получаете шенген для “наглого воссоединения”. В тематических чатах по Италии было несколько случаев, когда отказывали в туристической визе с мотивом: “неверно выбранная цель поездки”. Это означает, что вам нужно дождаться когда один из супругов получит для вас Nulla Osta, и уже потом вы подаетесь в России на визу категории D по мотиву “воссоединение с семьей”, а не туристическую. Дополним эту статью своим опытом как только получим ответ от визового центра.
Для чего вам еще может понадобиться туристическая виза
- Получение Вида на жительство О том, как получить национальную визу D, а затем ВНЖ и переехать в Италию мы писали здесь Есть 3 способа запустить этот процесс:
- Сделать доверенность в РФ, перевести ее у аккредитованного переводчика, заверить у итальянского консула и отправить в Италию
- Слетать в Италию по шенгену и оформить доверенность на месте
- Если вы планируете запустить процесс по получению визы D без помощника — прилететь в Италию и собирать бумаги для консульства
- Нестабильная ситуация К сожалению за последний год ситуация меняется не в лучшую сторону. Отменяют прямые рейсы в Европу, усложняют процесс выдачи виз. Никто не может гарантировать, что получение шенгена не превратится в получение американской визы (долго, дорого, почти невозможно). Поэтому если вы хотите себя подстраховать, попробуйте получить шенгенскую визу в одну из стран на 6-12 месяцев для того, чтобы она у вас “просто была”. Возможно в будущем вы скажете себе спасибо за это.
![](https://rutoitaly.ru/wp-content/uploads/2024/01/oig2.zqlkbmp1kbyy7luczc.jpeg)
Итальянская виза D, Lavoro Autonomo (а-ля Digital Nomad)
Пошаговая инструкция
Статья написана на основании личного опыта получения визы D (сентябрь 2022г. — январь 2023г.) Дмитрий Киреев, Галина Киреева для телеграм канала Переезжаем в Италию.
Этот гайд задуман как отправная точка для сбора и структурирования информации на тему переезда в Италию. Мы будем ее дополнять и корректировать смежными инструкциями.
Подписывайтесь на канал Переезжаем в Италию, там мы будем анонсировать новые статьи. Пишите нам, будем рады вашему опыту с удовольствием внесем его .Статья написана на основании личного опыта получения визы D (сентябрь 2022г. — январь 2023г.) Дмитрий Киреев, Галина Киреева для телеграм канала Переезжаем в Италию.
Предыстория
Мы семья из 3 человек: Галя (32 года), Дима (34 года), Ева (3 года) и Куки, наш микро-пес. Все граждане РФ.
У Димы IT-студия Gensol, и он больше 10 лет работает удаленно. Деньги приходят на русское ООО, мое ИП, а после 24 февраля — еще и на Грузинское ИП.
Так же Дима занимается девелопментом и планирует в Италии (и не только) построить коттеджные поселки.
Мы работаем вместе. До пандемии проводила Russian Cooking class. Учила иностранцев готовить русскую еду и рассказывала про нашу культуру. О нас выходил репортаж на телеканале BBC.
Мы думали о том, что хотим жить на море с большим количеством солнечных дней и переедем туда когда дочка пойдет в школу. Но один знакомый (назовем его Владимир) 21 сентября решил нас поторопить.
Планируем переезжать в районе г. Генуя (на момент 2 правки документа живем в г. Савона, это недалеко от Генуи, север Италии).
Кому подойдет
Виза lavoro autonomo позволяет легально жить в стране людям, которые работают удаленно и получают стабильный доход в другом государстве. Её еще часто называют итальянским аналогом digital nomad. Полное описание есть в законе по ссылке (DECRETO LEGISLATIVO 25 luglio 1998, n. 286, Art.26). Этот вид ВНЖ подпадает под квоты. Но те, кто подает заявку, пробуют это обойти, ссылаясь на новые правки к закону. О них расскажем дальше.
Стоит отметить, что по итальянской визе Digital Nomad, в отличие от аналогов, до сих пор нет никакой информации. И нет четкого списка требований. Но виза D lavoro autonomo (речь о которой идет в статье) очень похожа по требованиям.
Какие требования есть для получения данного типа визы:
- Быть гражданином страны, не входящей в ЕС, страны Европейской экономической зоны или Швейцарии (РФ подходит)
- Готов платить налоги от 3000 евро (на 1) ежегодно для продления ВНЖ (на семью из 3 человек — около 4000 евро)
- Иметь диплом об образовании (среднем/высшем), который соответствует выбранному виду деятельности и/ИЛИ подтвержденный опыт работы минимум 3 года по заявленной деятельности
- Выбранный вид деятельности должен входить в список нерегулируемых профессий (это программисты, дизайнеры, маркетологи, блогеры и т.д.). Или быть очень похожим на него, чтобы его заявить. Вы должны будете подтвердить свой опыт дипломами, отзывами от клиентов, ссылками на портфолио и т.д.
Сколько стоит
Сколько стоит
Расчеты только до получения визы D на одного человека (на нашем примере):
- 6000 евро — помощь Хэлпера в получении визы Д
- 13 600 руб — билеты из Антальи в Милан (включая трансфер), чтобы написать доверенность на хэлпера (это можно сделать в РФ при записи к консулу)
- 200 евро — проживание в Милане 4 дня
- 200 евро -оплата нотариусу за доверенность
- 60 евро — членство в профильной ассоциации на год
- 600 евро — оплата бухгалтера на год
- 2230 евро — оплата налогов за 2022 год (на 1 человека)
- 3700 руб — перевод у аккредитованного переводчика за 2 мотивационных письма и 1 стр. диплома
- 116 евро — визовый сбор
- 4400 руб — консульский сбор
Итого в рублях по курсу 100: 958 600 рублей (вы можете пересчитать по курсу, который вам ближе).
Основные этапы и сроки
На нашем примере:
- 21 сентября начали искать Хэлпера
- Через 4 дня нашли и договорились
- еще через 2 дня получили ИНН
- еще через 10 дней получили Partita Iva (ИП)
- через месяц прилетел в Милан и сделал доверенность на хэлпера
- еще через месяц получили Nulla Osta (Разрешение на въезд)
- через месяц подались на визу D
- через 2,5 недели после подачи на визу забрали паспорт (30 января)
Итого грубо говоря 4 месяца от желания до визы в паспорте
Далее подробно про каждый этап
Этап 0: Поиск хэлпера (опционально)
У вас всегда есть 2 варианта: быстрый с большей вероятностью получить визу, но дорогой. Или наоборот — долгий, дешевый и без гарантий.
Мы решили, что у нас нет права на ошибку (к тому же таких гайдов как этот еще не существовало) и решили работать с хелпером.
Цель этого гайда позволить получить визу без хелпера и сэкономить вам несколько тысяч евро, но в любом случае работа хелпера будет все еще актуальна тем, кто не готов тратить лишнее время или имеет сложный кейс.
Стоимость их услуг постоянно меняется и на февраль 2022 г. был от 4.5 до 20 тыс евро.
UPD: Мы уже успешно переехали в Италию, и хотим помочь другим в этом процессе. Мы открыли свое агентство, работаем с опытными хэлперами и экспертами. Стоимость услуг: от 3,5 евро. Для записи на бесплатную консультацию, заполните анкету по ссылке.
Будьте очень внимательны при выборе хэлпера: проверяйте документы, отзывы, подписывайте договор. Добросовестный хэлпер гарантирует вам возврат какой-то части средств в случае неполучения визы.
Большой плюс работы с помощниками, что вы можете начать движение к вашей визе не находясь в Италии. Все что вам будет необходимо это заграничный паспорт.
Этап 1: Подготовка к получению Nulla Osta
Что такое Nulla Osta и как она выглядит.
Документ выдается миграционной службой Италии и дословно означает «никаких препятствий». Один из самых важных и сложных документов, обязательный для подачи на визу D.
Прежде чем хэлпер подала документы на Nulla Osta мы прошли следующие этапы:
Получение ИНН (codice fiscale)
Нужен для открытия ИП, заключения договора аренды, счета в банке, медицинской страховки и т.д). Пример как выглядит.
Нужен для открытия ИП, заключения договора аренды, счета в банке, мед. страховки и т.д). Пример как выглядит.
Есть 2 варианта получения ИНН:
- В России через генеральное консульство. Подробнее на сайте консульства Если кратко: заполняете анкету и отправляете ее + скан загранника на почту [email protected] (для тех, у кого московская прописка). Адрес для СПБ: [email protected] (для СПБ приложите еще скан паспорта РФ основную страницу + прописку). Пример как заполнять. В тексте письма можете написать следующее: Buongiorno! Vi preghiamo di darci il codice fiscale. Grazie. Это бесплатно. В ответ вам пришлют электронный сертификат с ИНН.
- На сайте налоговой службы находите ближайший офис www.agenziaentrate.gov.it (не открывается без VPN из РФ) Берете в офисе номерок для встречи (так называемый апунтоменто) Скачиваете и заполняете заявление на итальянском форма АА4/8 (после приезда в Италию буду получать для себя, и приложу формуляр и пример в новой статье). Инструкция на youtube. Если с вами будут переезжать члены семьи, то сделайте сразу им. ИНН нужен будет почти везде.
Если с вами будут переезжать члены семьи, то сделайте сразу им. ИНН нужен будет почти везде.
Открытие ИП (Partita Iva/Партита Ива) + поиск бухгалтера
Скажем сразу — этот пункт вызывает больше всего споров. В профильных чатах обсуждают, что по закону вы не можете открыть ИП без итальянского ВНЖ. Другие хэлперы открывают ИП, чтобы повысить вероятность выдачи визы Д. Логика такая: вы показываете консулу свои намерения вести бизнес в Италии и платить налоги.
Несколько хэлперов в Италии пустили слух о том, что открытое ИП есть в требуемых документах на визу D. Это не правда. Со списком документов можно еще раз ознакомиться здесь: https://italy-vms.ru/documentformsk/avtonomnaya-rabota-lico-svobodnoj-professii/
Также говорят, что открытое заранее ИП нужно для получения Nulla osta, это также дезинформация. Вы можете открыть ИП после получения визы D и приезда в Италию.
Для открытия вам нужны: «комерчиалист» (бухгалтер), итальянский ИНН, загранпаспорт и выбранный код ATECO. Подробное видео от Давидэ Побережского.
Есть виды деятельности, которые требуют постоянной регистрации (например торговля товаром), но это не наш случай. Также нужно правильно подобрать коды деятельности ATECO (аналог нашего ОКВЭД). Полный список кодов по ссылке.
У нас стоит такой вид деятельности:
62.01.00. — produzione di software non conesso all’edizione (разработка ПО)
62.02.00. — из похожих кодов есть еще такой: consulenza nel settore delle tecnologie dell’informatica (консультации в области IT)
74.10.29. — графический дизайнер, иллюстратор
74.10.90. — прочая дизайнерская деятельность
73.11.02. — проведение маркетинговых кампаний и другие рекламные услуги
22.70.09. — прочие бизнес-консультации и прочие консультации по административно-управленческому и бизнес-планированию
Самый простой способ открыть ИП — это найти «комерчиалиста» (бухгалтера), который вам его откроет + будет обслуживать. Обычно контакт предоставляет хэлпер, но вы можете поспрашивать контакты «комерчиалиста» в русских чатах по Италии.
В итоге вам выдадут такой документ, так же можно проверить свою Партита иву по ссылке (открывается только с VPN Италии).
Стоимость бухгалтера на год от 800 до 1200 евро (у кого-то это за календарный год, у кого-то за год с того месяца, с которого вы начали работать).
Что обычно входит в стоимость обслуживания: выставление счетов для клиентов, а главное подача ежегодной декларации. Как работает ИП в России? Клиенты платят туда деньги, ты обязан с них заплатить налоги. Если клиент заплатил налом или на карту — то это в серой зоне, и тебе нужно закинуть их на ИП с обоснованием. Как работает ИП в Италии? Банковский счет не привязан к ИП. Вам могут платить клиенты наличкой, на разные карты (как итальянские, так и зарубежные). А вы можете показать в Италии только ту выручку, которую хотите. Обычно это минималка, чтобы продлить ВНЖ в следующем году. Обмена данными между РФ и Италией нет, но если у вас есть счета и доход в других странах настоятельно рекомендуем изучить этот вопрос, чтобы не было проблем. Подробнее читайте в нашем гайде по налогам.
На будущее примерный расчет, что вам нужно будет минимально заплатить
Например на семью из 3 человек (муж, я и дочка 3 года) мы покажем 14100 евро в 2023 году. Что значит “показать”? И почему такая сумма? Важно показать сумму выше прожиточного минимума для 3 человек (потому, что если вы зарабатываете меньше прожиточного минимума, то можете претендовать на льготы/пособия и ВНЖ вам не продлят.
- Вы составляете список клиентов, которые вам заплатят в 2023. Например: 1000 евро Иван Иванов за такую то услугу, 1000 евро Петр Петров за другую услугу и так далее пока сумма не станет 14100. Ваш бухгалтер в специальной программе делает эти счета. Счета не должны превышать 4999 евро (некоторые рекомендуют делать счета не больше 1000 евро).
- С суммы 14100 вам нужно заплатить налоги. То есть вы платите только сумму налогов! Потом что по закону Италии можете принимать оплаты наличными до 4999 евро и потенциально ваши клиенты могли заплатить вам наличкой, а не на счет.
- Так как счет в Италии открыть без внж практически невозможно, то мы просто отправляем нашему бухгалтеру на ее итальянский счет сумму за уплату налогов, а она со своего счета их оплачивает. Мы отправляем с грузинского счета, не знаю готовы ли сейчас в Италии принять swift-перевод от российского неподсанкционного банка (если кто-то сталкивался — напишите, я дополню статью). Также если у вас уже есть виза Д, то вы можете открыть счет в Revolut.
Оплата налогов
Что важно знать о налогах: вам нужно будет показать уплаченные налоги за предыдущий год в год продления ВНЖ. То есть до получения визы Д вы можете не платить налоги. Так как ВНЖ дают сейчас на 2 года, то некоторые хэлперы предлагают не платить налоги каждый год, а платить только в год, которые предшествует продлению. Но подумайте хорошо, хотите ли вы вообще не показывать доход в Италии, при условии, что вы тут живете (а не просто получили ВНЖ, чтобы использовать его как безвиз).
По данным на 2023 год при специальном льготном режиме forfetario годовая сумма вашего дохода не должна превышать 85 000 евро. Налоги 5% на прибыль в первые 5 лет, дальше 15%. Считается не от всей суммы поступлений, а примерно от 78% суммы (зависит от вида деятельности). Без НДС. Также нужно оплатить INPS (это страховые взносы). Ставка от 24% до 29% и может меняться каждый год. Считается от 100% суммы и платится обычно 1 раз в год.
Если у вас доход выше 85 000 евро: ндфл от 23 % (прогрессивный %). Страховые взносы (INPS) — 24%, есть НДС.
INPS — это в том числе ваша пенсия.
Давайте потренируемся на нашем примере:
Год 2022, мы показали, что заработали 8500 евро.
8500 — это 100%. 78% от 8500 = 6630 евро.
5% от 6630 = 331,5 евро (должны оплатить в 2023)
INPS 26,23% от 8500 = 2229,55 (оплатили 3 частями по 743,18 потому что когда мы открыли ИП оставалось 3 месяца до конца года)
Год 2023, минималка для 3 человек это 14100 евро. 14100 — 78% = 10 998 10998 — 5% = 549,9 (оплатим в 2024) INPS: 14100 — 26,23% = 3 698,43. Эту сумму можно оплатить несколькими частями.
Ссылка на калькулятор для самостоятельного расчета налогов.
Важно пояснить: почему за 2022 год мы оплатили налогов на 8500, а в 2023 планируем на 14100. В 2022 Дима один получал визу D. При подаче не нужно показывать детей, семью. А вот в 2023 году мы будем жить в Италии как семья из 3 человек. И для продления внж в следующем году нам нужно показать, что мы семья с нормальным доходом для 3 человек. Каждый следующий год вам нужно понемногу увеличивать доход для продления внж. И еще дополнение: налоги до получения визы Д точно платить не нужно (мы так сделали, потому что не знали, а непрофессиональный хэлпер уверяла нас, что это обязательно). Было уже много кейсов, когда люди без уплаты налогов получали визу Д. Уплаченные налоги лишь могут повысить ваш шанс на получение визы. Насколько — никто вам сказать не сможет.
Вступление в профильную ассоциацию
Этот документ вам нужен для подачи на визу Д и Nulla Osta. Их несколько, и если вам кто-то откажет — не беда, можете написать в другую ассоциацию.
Мы вступили в Итальянскую компьютерную ассоциацию AIPITCS. Наш хэлпер сказала ждать письмо от них на почту. Но вы можете самостоятельно на этой странице оставить заявку на вступление, прикрепив свое резюме на итальянском. Дальше они прислали нам письмо на электронную почту о том, что приступили к рассмотрению нашей заявки и нужно прислать им следующее:
- Скан диплома (первая страница) на английском где нужно написать на итальянском следующее: “самосертификация”, я Киреев Дмитрий Вадимович, 29-08-1988 года рождения, беру на себя ответственность в правильности перевода своего диплома на английский язык. Диплом должен совпадать с видом деятельности.
- Номер ИНН (Codice fiscale)
- Отзывы от итальянских клиентов (если есть)
Что им ответили мы:
- приложили необходимые документы (вот текст к диплому на итальянском)
- номер Partita Iva (на всякий случай)
- итальянских клиентов у нас не было, но были отзывы на английском (причем переводили сами для своего сайта от русских клиентов). Приложили скриншоты.
Рассмотрение заявки заняло 2 недели, прислали письмо, что готовы нас принять и нужно оплатить членский взнос 60 евро в год. После оплаты присылают вам бумажку с уникальным членским номером. Говорят, что ассоциация устраивает профильные вечера, лекции и всякие воркшопы, но нам пока до этого далеко))
Если вы оплатили членство в последний квартал, то вы являетесь членом и в 2022, и в 2023 году и можете запросить у них новый сертификат. (не знаю применимо ли это к другим проф.союзам, говорю про наше общество “итальянская компьютерная ассоциация”). И к подаче на визу Д мы прикладывали оба. Вот так выглядит сертификат о членстве в ассоциации
Еще несколько примеров вступления в ассоциацию от участников нашего коммьюнити. Наталья вступила IWA Italy — International Web Association.
- зарегистрировали личный кабинет на сайте
- в личном кабинете оплатили 65 евро за годовое членство (с иностранной карты)
- на почту пришло письмо с подтверждением об оплате (ричевута) и с кодексом ассоциации
- поставили подпись на кодексе и отправили файл на почту, указанную в письме
- в письме от ассоциации было написано: если в течение 5ти дней вам не придет отказ о принятии вас в ассоциацию, значит вас приняли Спустя неделю никаких писем от ассоциации не пришло. Так же ассоциация не запрашивала никаких дополнительных документов подтверждающих квалификацию. А так как для подачи на визу Д нужно членство в ассоциацию, то мы
- написали письмо в свободной форме и приложили документы: сертификат html-academy, сертификат Bitrix, 4 благодарственных письма от заказчиков из РФ, резюме, скачанное с LinkedIn с английского профиля, сопроводительное письмо с рассказом о моей карьере в свободной форме (перевела через яндекс переводчик), ричевута об оплате годового членства, диплом о среднеспециальном образовании без вкладыша с оценками (у меня диплом не профильный, но я решила все равно его показать), копию загранпаспорта, благодарственные письма, диплом и сертификаты переводила у акредитованного переводчика. В самом письме для ассоциации я указала ссылку на свой LinkedIn ****(очень подробно заполнила профиль и свой опыт работы и на сайт-портфолио (специально для ассоциации написала сайт на итальянском языке и купила итальянский домен). После этого они прислали сертификат о членстве.
Подтверждение наличия места проживания
Для получения Nulla Osta вам необходимо подтвержденное место проживания. Есть 2 варианта:
- Бронь на Booking.com на итальянском + мотивационное письмо поясняющее почему нет ospitalita или договора на долгосрочную аренду. Бронь букинг на итальянском на месяц в городе, где планируете жить. Мотивационное письмо можно не заверять у переводчика, а просто скопировать наше =) Не забудьте поменять внизу адрес нашего отеля на свой
- Сделать Ospitalita. Это приглашение от итальянского резидента, подтверждающее что он готов вас принять у себя в квартире (грубо говоря временная прописка). Инструкция как получить. Какие есть нюансы: приглашение (оспиталита должна быть заверена в Комуне) от итальянского гражданина с копией документа, удостоверяющего личность, или приглашение от иностранного гражданина с копией вида на жительство (permesso di soggiorno). Иногда те у кого нет знакомых, друзей в Италии, оформляют данный документ у незнакомцев за деньги, то есть по существу покупают Dichiarazione di ospitalita’ через разные социальные сети в Интернете. Цена колеблется от 300-500 евро. Однако следует помнить, что хотя тут и нет особого нарушения с точки зрения процедуры, но все же это некая игра с законом. При чем ситуацию усугубляет обилие подельщиков предлагающих поддельные оспиталиты на основании ворованных фотокопий документов за деньги.
Справка об остатке на счету
Последний шаг, который мы сделали для Nulla Osta: это предоставление справки об остатке на счету на английском языке. Необходима миграционной службе Италии как подтверждение что вам будет на что кушать и жить в первое время.
Наш хелпер попросил, чтобы на счету было не менее 20 000 Евро. В Тинькофф банке это делается через мобильное приложение. Подлинность справки на данном этапе никто не проверяет (я ни на что не намекаю, но вы поняли). А вот при подаче на визу D в России — могут уточнить в банке подлинность. Об этом расскажу дальше.
Свидетельство с описанием экономических параметров
Parametri e economici — это экономические параметры для вашего вида деятельности. В этом документе будет указана сумма, которую вам нужно будет показать на своем счету при подаче на визу Д. Сумма зависит от вашего выбранного вида деятельности, для нас это было 17 700 евро.
Запросить данный документ нужно в Camera di commercio (торговая палата). Записаться например в Милане можно онлайн по ссылке. С собой нужно иметь оригинал и копию загранпаспорта (основная страница, страница с визой + штамп о въезде в ЕС). Также вам нужно купить 2 marca da bollo за 16 евро. Купить можно в любой Табакерии за наличные (табакерия — это мини-магазинчик с большой буквой Т на вывеске, название tabaccheria). Приходите в назначенное время, берете талончик и ждете своей очереди. Когда подойдет ваша очередь, вас попросят заполнить небольшую анкету, заберут копии документа и скажут, когда будет готово (обычно это 7-14 дней).
Вот как выглядел наш документ.
Доверенность для подающего документы в квестуру
Если вы все делаете самостоятельно, то следующий шаг — заверить свидетельство из Торговой палаты в миграционной службе (квестуре). Вроде можно записаться онлайн, но мы не знаем как. Вы можете прийти утром (желательно к открытию квестуры к 8:30 утра), и на входе сказать, что вы без записи пришли. С собой вам нужно взять опять копии паспорта, 1 marca da bollo за 16 евро, бронь жилья в городе, где подаетесь минимум на 1 месяц. Каждые 15-20 минут по квестуре обычно ходит человек, который спрашивает “у кого вопросы”. Можно подойти к нему и сообщить, что вам нужно (заверить свидетельство соответствия экономическим параметрам).
Спустя 2,5 месяца с момента начала работы над визой нам выдали Nulla Osta Затем из Италии нам отправили оригинал Nulla Osta и Свидетельство с описанием экономических параметров. Важно понимать что документы действуют 3 месяца, поэтому это нужно сделать как можно быстрее.
Этап 2: Подготовка к подаче на визу D
Важно! Являясь гражданином РФ, вы можете податься на визу D только из России.
Если вы по каким-то причинам не можете этого сделать, то вам нужно получить ВНЖ любой другой страны, чтобы через российское консульство податься из новой страны (это касается не только рабочей визы, но и например шенгена). Если вы за последние 3 года сдавали отпечатки для любого шенгена, то ваше личное присутствие не нужно в посольстве.
За вас документы может подать супруг или любой другой человек по доверенности. Мы на всякий случай сделали доверенность, ее не спросили.
При подаче документов на любую категорию виз типа «D» все документы должны быть переведены на итальянский язык. Переводы должны быть осуществлены переводчиками, аккредитованными Генеральным Консульством Италии в Москве и легализованы Генеральным Консульством или должны быть заверены нотариально и апостилированы (рекомендация по переводчику была в разделе выше). Документы, изначально выданные на английском языке, переводить не требуется.
Готовите документы по списку:
- **Мотивационное письмо общее** (было подано на русском и итальянском языке, переведено аккредитованным переводчиком)
- Nulla Osta официальное разрешение, выданное Квестурой в Италии. Отдаете копию при подаче, оригинал возьмите с собой на всякий случай
- Свидетельство с описанием параметров экономических ресурсов Необходимых для выполнения указанной деятельности, выданное Торгово-Промышленной палатой Италии, компетентной для областей, в которых будет осуществляться деятельность. Эти ресурсы не должны быть меньше, чем ежегодные субсидии (4,962.36 евро). Отдаете копию при подаче
- Документы, подтверждающие доход, заработанный в течение предыдущего налогового периода в стране проживания. Доход должен быть выше €8,400.
- Подтверждение проживания
- Бронь букинг на итальянском на месяц в городе, где планируете жить (можно не оплачивать)
- Мотивационное письмо, поясняющее почему нет контракта жилья на год. Можно не заверять у переводчика. Не забудьте поменять внизу адрес нашего отеля на свой
- Загранпаспорт, превышающий срок действия запрашиваемой визы
- Копии действующего/-их загранпаспорта/-ов
- и аннулированных и/или загранпаспортов с истекшим сроком действия (страницы с личными данными и все страницы, содержащие штампы, отметки и визы). Подробнее…
- Анкета типа D (бланк для заполнения Вы можете найти в разделе Формуляры). Пример заполненной анкеты (только я удалила паспортные данные). Если не знаете как заполнить какие-то графы-оставьте пустыми. Сотрудник при подаче вам поможет (у нас так было)
- Фотография (установленного образца) — 1 шт. Подробнее…
- Квитанция об оплате консульского сбора Подробнее… Оплата на месте только наличными! Курс выше обычного. Взять наличку с запасом. Можно оплатить рублями и евро). Онлайн нужно оплачивать только если тот кто оплачивал будет присутствовать при подаче. Стоимость оформления длительной визы типа «D» — 116 евро (взяли около 9 300 руб.)
- Паспорт гражданина РФ для заключения договора с визовым центром Оригинал + копия первой страницы и страницы с регистрацией) или любого иного государства для заключения договора (то есть если за вас подает супруга, то ее паспорт, а не ваш)
- Согласие на обработку персональных данных Подробнее
- Оригинал и копия доверенности если подаешься не сам
- Копии документов о профессиональном образовании в выбранной сфере деятельности (диплом)
- Перевод диплома у аккредитованного переводчика (первая страница без оценок). То есть ваш диплом должен совпадать с видом деятельности. Если вы отучились на врача, а теперь работаете айтишником, то ваш диплом не подойдет.
- Приложить перевод + копию оригинала
- Справки с работы в российских компаниях (если есть) Мы приложили справку на англ. о том, что Дима работает ген. директором у себя в ООО
- Любой другой документ, относящийся к профессиональной деятельности Прикладываете членство в ассоциации
- Контракты с клиентами ЕС, что угодно подтверждающее твою крутость и профессиональность (если есть) У нас не было
- Codice fiscale (ИНН)
- Partita iva
- Мотивационное письмо (объясняющее отсутствие счета в Италии и пояснение по счетам и движению средств). Русский + итальянский вариант (переведено и заверено аккредитованным переводчиком)
- Справка о движении средств за год, если вам есть что показать (у нас было много трат в Тинькове и Либерти — грузинском банке)
- Справка из банка об остатке на счете на английском языке ****Мы показали около 14 тыс евро из разных банков: РФ, Грузия). Что интересно: банки не имеют права разглашать конфиденциальную информацию (например сколько у вас лежит денег на счету), но могут подтвердить или опровергнуть подлинность справки. Если вы одолжите денег у друзей, положите их на 5 минут в Тиньков, запросите справку, а потом вернете эту сумму, то справка будет подлинной. Ведь консульство имеет право спросить у банка: действительна ли справка Киреева Дмитрия от 1 декабря на сумму 1 млн. И ответ будет положительным. Потому что такая сумма реально лежала на счету 1 декабря. И не важно, что всего 5 минут. А вот спросить “лежат ли эти деньги на счету до сих пор” консульство не может. Точнее просто не получит ответ на этот вопрос.
Этап 3: Подача документов на визу D
- Записываетесь на подачу документов на визу здесь . Lavoro autonomo (tipo D). Адрес подачи в Москве
- Возьмите с собой распечатанное уведомление о записи
- Приходите в указанное время в посольство. При входе нужно отключить телефон, поэтому не делайте там никаких заметок. Если увидят с телефоном — могут отказать в обслуживании в этот день. Все строго. Берете талончик, вызывают по очереди.
- Сначала проверяют документы, если все ок — идете оплачивать визовый сбор 116 евро, отдаете эту квитанцию без очереди оператору, который принимал документы. Затем он отправляет вас оплатить консульский сбор (примерно 4 500 рублей). Рекомендую также оплатить 60 руб. за смс-оповещение, чтобы не проверять каждый день на сайте готовность документов.
Документы подали 12 января. 17 января пришел на электронную почту (которую мы указали в анкете на визу) временный отказ, в котором было сказано: вы не предоставили такие-то документы, просьба оставить их в консульстве на охране или в визовом центре, где вы подавали документы. Если не предоставите документы в течение 10 рабочих дней, у вас будет окончательный отказ по визе. Так что проверяйте почту регулярно до получения визы Д. Причем из 3 запрашиваемых документов 2 мы уже предоставляли, и просто предоставили их же еще раз. Хэлпер порекомендовала в ответном письме приложить еще раз все сканы документов, сгруппировав их следующим образом:
- объединить в 1 большой PDF все что связано с финансами (мот.письмо, справки из банка)
- объединить все разрешительные документы (partita iva, codice fiscale, мотивационное письмо общее, диплом, справка с работы и т.д.)
- отдельно отправить сканы тех документов, что они попросили. У нас это было: №3: наличие финансовых средств в Италии и еще несколько документов. Назвать их нужно точно также как они указали в письме).
Также я написала им когда и куда я передам документы, все на итальянском (переводила через гугл-переводчик так как мы оба не знаем итальянский и планируем его учить уже после переезда). Обещала оставить документы на охране в консульстве (подумала, что так их получат быстрее).
Когда поедете в консульство не забудьте взять с собой договор с визовым центром. При доносе документов об этом пишут в договор, который выдавали при подаче. Чтобы вам потом спать спокойно, а не как я стрессовать, что вдруг их потеряют и я потом ничего не докажу.
Приехав в консульство, охранник сказал мне что ничего не знает и оставлять ему ничего не нужно, лучше оставьте в визовом центре. Благо они находятся в 15 минутах ходьбы друг от друга. В визовом центре охранник также сказал, что ничего не знает. Но я попросила его уточнить у коллег, потому что больше документы было оставить некому. Пришел коллега и сказал, что все ок — отнесите в 6 или 7 окно (без очереди). Поэтому если вам не могут помочь — просите позвать коллег.
После того как я донесла документы, через 10 дней пришло смс о готовности паспорта, на следующий день я его забрала. Приходите с договором и квитанцией без предварительной записи в визовый центр. График работы с 9 до 18 по будням.
Что дальше?
Когда у вас есть виза D, вы по ней приезжаете в Италию, на почте отправляете запрос о выдаче ВНЖ. У вас на это будет 8 дней (если упустите этот срок — теряете ВНЖ)
Никакие дополнительные документы вам не нужны. Но у нас семья из 3 человек, поэтому Дима будет получать ВНЖ по мотиву digital nomad, а я и дочка по мотиву “воссоединение с семьей”. Но это уже совсем другая история.
Теперь для получения внж нужно сделать следующее:
- апостилировать свидетельство о Рождении ребенка и свидетельство о заключении брака (по 2500 руб за каждое + перевод у аккредитованного переводчика + заверение у консула)
- перевести прививочный сертификат у аккредитованного переводчика, чтобы отдать ребенка в сад
- получить шенген (туристическую визу для меня и дочки). Минимум 80 евро*2 консульский сбор + 4300 визовый сбор (за ребенка маленького вроде не берут)
- билеты для меня и дочки из Москвы (Москва-Стамбул-Генуя)
- билеты для Димы Батуми-Стамбул-Генуя (для воссоединения и получения внж мы должны одновременно пересечь границу Евросоюза, поэтому встречаемся в промежуточной точке)
- арендовать жилье на год по контракту (и скорее всего заплатить за первые несколько месяцев, а то и за полгода сразу).
О том, как это будет проходить напишем отдельные гайды. Что пошагово делать, куда идти и как что заполнять. За эти 4 месяца подготовки даже при наличии хэлпера мы постоянно сталкивались с недостатком информации. И либо нужно платить знающим людям от 100 евро до бесконечности за часовую консультацию, либо искать в интернете (а информации мало и она часто противоречит друг другу), либо писать в чаты, где шанс получить ответ или быть посланным примерно 50 на 50.
Мы хотим помочь максимальному количеству людей избежать тех трудностей, с которыми столкнулись. Нас очень вдохновляет мысль, что если вам будет хотя бы в 2 раза легче чем нам, то мы уже не зря потратили время на этот гайд.
Если вам было полезно, то пожалуйста поделитесь ссылкой на наш гайд, чтобы как можно большему количеству людей было проще получить документы. Так же чем больше у нас будет подписчиков на Telegramm канале, тем больше мы сможем уделять время на написание полезных для вас гайдов.
Если вы знаете дополнительную информацию, которая поможет самостоятельно получить визу D, ВНЖ, обосноваться в Италии — пишите в комментариях, мы будем дополнять этот гайд.